BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT SAPPORO BEARS
07/24/1963
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT SAPPORO BEARS
GAME ID: 6695 - WEDNESDAY, JULY 24TH , 1963 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kyoto Owls (38-36) 2 1 0 1 0 0 0 0 1 5 12 3
Sapporo Bears (35-33) 0 0 2 0 2 0 0 0 0 4 6 0
Owls Rally Late to Nip Bears
The rain came, as predicted, but the Kyoto Owls and Sapporo Bears were able to complete their ballgame.

Good production from second baseman John McDonald helped the Kyoto Owls topple the Sapporo Bears, 5-4. McDonald went 4-4 with 2 doubles, 2 singles, and a walk, while adding 2 RBI and scoring once for the Owls. Naizen Sano snagged the win in relief. The left-hander allowed no runs on no hits over 2 innings. He's now 3-4 on the season.

Tadao Hasegawa came through with a big-time hit for Kyoto. The catcher smacked a solo home run in the top of the ninth inning to give his team the lead, 5-4. It was his only hit, but it was clutch.

"We ground out the win," said McDonald. "That's all that matters."

Kyoto now has a record of 38-36 with the win.
KYOTO BATTING LINESCORE SAPPORO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
J. McDonald 2B 4 1 4 2 1 0 0 .248 1 8
T. Hayashi 1B 5 0 0 0 0 2 6 .227 10 35
T. Shimada 3B 5 0 0 0 0 1 3 .232 8 32
N. Nishio LF 3 1 1 1 0 2 0 .257 10 53
   a-K. Taira PH, RF 2 0 0 0 0 0 2 .199 1 9
Y. Yoshida RF, LF 4 0 1 1 0 3 0 .292 8 34
T. Matsui SS 4 0 0 0 0 3 1 .217 11 28
K. Yamamoto CF 4 1 2 0 0 1 0 .173 1 15
K. Seki C 4 1 2 0 0 1 2 .294 3 12
   N. Sano P 0 0 0 0 0 0 0 .500 0 0
T. Kobayashi P 2 0 1 0 0 0 1 .182 0 2
   b-T. Hasegawa C 1 1 1 1 0 0 0 .237 7 22
Totals 38 5 12 5 1 13 15      
a - K. Taira pinch hit for N. Nishio in the 7th
b - T. Hasegawa substituted for T. Kobayashi in the 8th

BATTING
Doubles: J. McDonald 2 (9, 1st Inning off S. Nagamatsu, 0 on, 0 outs; 2nd Inning off S. Nagamatsu, 1 on, 2 outs) , N. Nishio (4, 1st Inning off S. Nagamatsu, 1 on, 2 outs)
Triples: K. Seki (1, 6th Inning off S. Nagamatsu, 0 on, 2 outs)
Home Runs: T. Hasegawa (7, 9th Inning off S. Soga, 0 on, 0 outs)
Total Bases: J. McDonald 6 , N. Nishio 2 , Y. Yoshida , K. Yamamoto 2 , K. Seki 4 , T. Kobayashi , T. Hasegawa 4
2-out RBI: , J. McDonald 2 , N. Nishio , Y. Yoshida
Runners left in scoring position, 2 outs: , T. Hayashi 2 , T. Kobayashi
Sac Bunt: T. Kobayashi
Team LOB: 8

BASERUNNING
SB: N. Nishio (4)

FIELDING
Errors: J. McDonald (5) , T. Hayashi (11) , T. Matsui (14)
Double Plays: 2 (Matsui-Hayashi, McDonald-Matsui-Hayashi)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Tanaka LF 4 0 1 2 1 0 2 .260 12 26
T. Yamamoto 2B 3 0 0 0 0 0 1 .259 0 15
U. Ota RF 4 0 1 0 0 0 3 .293 7 33
S. Nishimoto 1B 4 0 0 0 0 1 3 .230 10 33
R. Onishi CF 3 0 0 0 0 0 0 .253 5 27
   b-N. Kodama PH 0 0 0 0 1 0 0 .311 2 12
   c-K. Hayashida CF 0 0 0 0 0 0 0 .138 1 2
K. Takayama 3B 4 0 0 0 0 1 2 .220 1 16
M. Ishikawa SS 3 2 1 0 1 0 0 .206 4 25
M. Jenks C 3 2 2 0 0 0 2 .218 0 4
S. Nagamatsu P 1 0 1 1 0 0 0 .261 0 4
   K. Nakamoto P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   a-T. Ishii PH 1 0 0 0 0 0 0 .263 3 11
   S. Soga P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   d-H. Sato PH 1 0 0 0 0 0 1 .189 0 0
Totals 31 4 6 3 3 2 14      
a - T. Ishii pinch hit for K. Nakamoto in the 7th
b - N. Kodama pinch hit for R. Onishi in the 8th
c - K. Hayashida substituted for N. Kodama in the 9th
d - H. Sato pinch hit for S. Soga in the 9th

BATTING
Doubles: U. Ota (13, 8th Inning off T. Kobayashi, 0 on, 0 outs)
Total Bases: T. Tanaka , U. Ota 2 , M. Ishikawa , M. Jenks 2 , S. Nagamatsu
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Tanaka , T. Yamamoto , U. Ota , S. Nishimoto
GIDP: K. Takayama
Sac Bunt: T. Yamamoto , M. Jenks , S. Nagamatsu
Team LOB: 6

BASERUNNING
SB: T. Yamamoto (4)
KYOTO PITCHING LINESCORE SAPPORO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Kobayashi 7.0 6 4 1 1 2 0 85 2.11   
N. Sano W (3-4) 2.0 0 0 0 2 0 0 29 3.60   
PITCHING
Game Score: T. Kobayashi 56
Batters Faced: T. Kobayashi 30, N. Sano 7
Ground Outs - Fly Outs: T. Kobayashi 11-7, N. Sano 4-1
Pitches - Strikes: T. Kobayashi 85-60, N. Sano 29-17
Inherited Runners - Scored: N. Sano 1-0
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
S. Nagamatsu 6.0 9 4 4 0 10 0 117 3.34   
K. Nakamoto 1.0 1 0 0 0 0 0 22 2.25   
S. Soga L (1-2) 2.0 2 1 1 1 3 1 51 0.68   
PITCHING
Game Score: S. Nagamatsu 48
Batters Faced: S. Nagamatsu 27, K. Nakamoto 4, S. Soga 9
Ground Outs - Fly Outs: S. Nagamatsu 5-3, K. Nakamoto 0-3, S. Soga 2-1
Pitches - Strikes: S. Nagamatsu 117-71, K. Nakamoto 22-15, S. Soga 51-31
GAME NOTES
Player of the Game: John McDonald
Ballpark: Sapporo Stadium
Weather: Cloudy (61 degrees), wind blowing in from center at 13 mph
Start Time: 7:35 PM JST
Time: 3:27
Attendance: 14656
Special Notes: Rain delay of 26 minutes in the 3rd inning.
Monday, March 24th , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 104