BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KOBE BULLS AT VESUTAN BEES
06/30/1975
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KOBE BULLS AT VESUTAN BEES
GAME ID: 7054 - MONDAY, JUNE 30TH , 1975 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kobe Bulls (34-21) 0 0 0 3 0 0 0 2 0 5 8 0
Vesutan Bees (28-28) 2 2 0 0 2 2 1 0 X 9 13 1
Bulls Suffer 9-5 Road Loss
Kobe got a terrific game from catcher Kouyuu Kira. It wasn't enough, though, to prevent the team from falling to Vesutan, 9-5. Kira was 2 for 4 with a home run and a double. He scored 2 runs and drove in 3. Tsuneo Oda, the winner, improved to 4-6. He held the Bulls to 3 runs on 6 hits over 7 innings, while striking out 1 and walking 1. The Bees improved their record to 28-28 with the win over Kobe.

Taiji Miyakawa had a big run-scoring double for the Bees in the bottom of the fifth inning. With Vesutan leading 4-3 and a runner on 1st, he got a sinker from Arata Komatsu, who finished 3rd in the EL in ERA with 2.94 in 1956, and swatted a double to right-center. It was his 6th double of the season, and more importantly, it put the Bees ahead, 5-3.

"The boys were really swinging the bats today," winning manager Jack Fletchings said.
KOBE BATTING LINESCORE VESUTAN BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Smith 2B 5 0 0 0 0 0 3 .299 3 12
T. Ide SS 4 0 1 0 1 1 2 .193 3 13
T. Oto 1B 5 0 0 0 0 1 4 .237 8 28
J. Hayashida CF 3 2 2 0 1 0 1 .278 18 48
K. Kira C 4 2 2 3 0 1 1 .295 5 22
T. Amano RF 4 1 2 1 0 0 0 .268 4 17
O. Abbott LF 4 0 0 0 0 0 2 .232 3 25
M. Osaki 3B 2 0 0 1 0 0 2 .239 4 22
   S. Soga P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   T. Hirata P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   b-T. Ryu PH 1 0 1 0 0 0 0 .292 5 17
A. Komatsu P 1 0 0 0 0 0 0 .077 0 0
   a-T. Endo 3B 2 0 0 0 0 0 1 .233 0 2
Totals 35 5 8 5 2 3 16      
a - T. Endo substituted for A. Komatsu in the 6th
b - T. Ryu pinch hit for T. Hirata in the 9th

BATTING
Doubles: K. Kira (8, 4th Inning off T. Oda, 1 on, 0 outs) , J. Hayashida (5, 4th Inning off T. Oda, 0 on, 0 outs) , T. Amano (4, 4th Inning off T. Oda, 1 on, 0 outs) , T. Ryu (6, 9th Inning off S. Yasuda, 0 on, 0 outs)
Home Runs: K. Kira (5, 8th Inning off K. Inouye, 1 on, 1 out)
Total Bases: T. Ide , J. Hayashida 3 , K. Kira 6 , T. Amano 3 , T. Ryu 2
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Smith , T. Oto , K. Kira , M. Osaki
Sac Bunt: A. Komatsu
Sac Fly: M. Osaki
Team LOB: 7

BASERUNNING
SB: J. Hayashida 2 (9)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Kawano CF 5 2 2 1 0 1 3 .248 5 12
T. Miyakawa 3B 4 2 2 1 0 0 1 .266 5 19
K. Omori RF 2 0 0 1 1 0 1 .181 3 22
S. Iwai 1B 4 1 1 1 0 0 1 .287 11 34
A. Nakamura C 4 1 2 1 0 0 0 .250 6 20
T. Ito 2B 4 2 2 0 0 1 1 .272 4 24
Y. Isobe LF 4 1 1 2 0 1 1 .250 0 3
Y. Ueda SS 4 0 1 0 0 0 2 .179 3 6
T. Oda P 3 0 2 2 0 0 0 .167 0 4
   K. Inouye P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   a-S. Ibe PH 1 0 0 0 0 0 1 .219 1 6
   S. Yasuda P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 35 9 13 9 1 3 11      
a - S. Ibe pinch hit for K. Inouye in the 8th

BATTING
Doubles: T. Ito (9, 2nd Inning off A. Komatsu, 0 on, 0 outs) , Y. Isobe (2, 2nd Inning off A. Komatsu, 1 on, 0 outs) , T. Miyakawa (6, 5th Inning off A. Komatsu, 1 on, 1 out)
Home Runs: K. Kawano (5, 1st Inning off A. Komatsu, 0 on, 0 outs) , S. Iwai (11, 1st Inning off A. Komatsu, 0 on, 2 outs)
Total Bases: K. Kawano 5 , T. Miyakawa 3 , S. Iwai 4 , A. Nakamura 2 , T. Ito 3 , Y. Isobe 2 , Y. Ueda , T. Oda 2
2-out RBI: S. Iwai , A. Nakamura , T. Oda
Runners left in scoring position, 2 outs: , K. Kawano 2
Sac Fly: K. Omori
Team LOB: 4

BASERUNNING
CS: K. Omori (5)

FIELDING
Errors: T. Ito (9)
KOBE PITCHING LINESCORE VESUTAN PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
A. Komatsu L (4-5) 5.0 8 7 7 1 1 2 90 3.84   
S. Soga 2.2 5 2 2 0 1 0 46 3.72   
T. Hirata 0.1 0 0 0 0 1 0 7 7.45   
PITCHING
Game Score: A. Komatsu 23
Batters Faced: A. Komatsu 23, S. Soga 13, T. Hirata 1
Ground Outs - Fly Outs: A. Komatsu 6-7, S. Soga 5-2, T. Hirata 0-0
Pitches - Strikes: A. Komatsu 90-63, S. Soga 46-34, T. Hirata 7-4
Inherited Runners - Scored: S. Soga 1-1 , T. Hirata 1-0
WP: T. Hirata
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Oda W (4-6) 7.0 6 3 3 1 1 0 112 4.58   
K. Inouye 1.0 1 2 2 1 1 1 23 4.41   
S. Yasuda 1.0 1 0 0 0 1 0 15 0.00   
PITCHING
Game Score: T. Oda 53
Batters Faced: T. Oda 29, K. Inouye 5, S. Yasuda 5
Ground Outs - Fly Outs: T. Oda 7-14, K. Inouye 2-0, S. Yasuda 1-1
Pitches - Strikes: T. Oda 112-74, K. Inouye 23-14, S. Yasuda 15-12
GAME NOTES
Player of the Game: Kouyuu Kira
Ballpark: Vesutan Stadium
Weather: Rain (71 degrees), wind blowing out to left at 9 mph
Start Time: 12:35 PM JST
Time: 3:33
Attendance: 12172
Special Notes: Rain delay of 37 minutes in the 5th inning.
Wednesday, January 28th , 2026 - OOTP Baseball 26.8 Build 82