BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
NAGASAKI STARS AT KOBE BULLS
07/07/1961
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
NAGASAKI STARS AT KOBE BULLS
GAME ID: 6984 - FRIDAY, JULY 7TH , 1961 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nagasaki Stars (31-26) 2 0 0 0 1 1 0 0 0 4 7 1
Kobe Bulls (16-43) 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 7 1
Kobe Dispatched, 4-1, by Nagasaki
Eager fans turned out for a matchup between the Nagasaki Stars and Kobe Bulls.

Kobe got a decent performance from pitcher Takeshi Miyazaki, but it wasn't enough to beat the Nagasaki Stars. Nagasaki won the Matsunoki Stadium contest, 4-1. Miyazaki threw 9.0 innings of 7-hit ball for the losing team. The Stars saw their record improve to 31-26.

Nagasaki used a clutch at-bat from Teruhi Hirai to capture the win. The left fielder hammered a 2-run home run in the top of the first inning to put the Stars ahead, 2-0. It was his lone hit in 5 at-bats, but it was a humdinger.

In comments to the Nagasaki Citizen, Hirai admitted he's been told to improve his work habits. "But," he said, "I know when to take it to another gear."
NAGASAKI BATTING LINESCORE KOBE BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
B. Nishi SS 5 1 2 0 0 1 1 .310 8 35
T. Hirai LF 5 1 1 2 0 1 2 .256 9 38
K. Nagasawa 1B 3 1 0 0 2 0 1 .255 9 55
H. Araki RF 4 0 1 1 0 0 1 .245 7 34
W. Hancock C 3 0 1 0 1 0 1 .224 5 31
Y. Sakai 3B 4 0 0 0 0 0 3 .239 1 18
K. Okazaki 2B 3 0 0 0 0 2 0 .214 1 3
   b-S. Okuda PH 1 0 0 0 0 0 0 .324 8 45
   c-T. Shimizu 2B 0 0 0 0 0 0 0 .429 0 1
T. Ishii CF 3 1 2 1 1 1 0 .120 1 1
T. Masuda P 1 0 0 0 0 0 1 .231 0 4
   O. Maehara P 1 0 0 0 0 0 1 .167 0 0
   a-K. Tokuda PH 1 0 0 0 0 0 0 .038 1 3
   T. Iwamoto P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   d-R. Nakagawa PH 1 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   M. Yamamoto P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 35 4 7 4 4 5 11      
a - K. Tokuda pinch hit for O. Maehara in the 6th
b - S. Okuda pinch hit for K. Okazaki in the 8th
c - T. Shimizu substituted for S. Okuda in the 8th
d - R. Nakagawa pinch hit for T. Iwamoto in the 9th

BATTING
Doubles: H. Araki (12, 5th Inning off T. Miyazaki, 1 on, 2 outs)
Home Runs: T. Hirai (9, 1st Inning off T. Miyazaki, 1 on, 0 outs) , T. Ishii (1, 6th Inning off T. Miyazaki, 0 on, 1 out)
Total Bases: B. Nishi 2 , T. Hirai 4 , H. Araki 2 , W. Hancock , T. Ishii 5
2-out RBI: H. Araki
Runners left in scoring position, 2 outs: Y. Sakai
Team LOB: 8

FIELDING
Errors: Y. Sakai (5)
Double Plays: 1 (Nishi-Okazaki)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Abe LF 5 0 0 0 0 0 4 .265 2 11
S. Murata 3B 0 0 0 0 0 0 0 .340 13 36
   a-Y. Arakawa 0 0 0 0 0 0 0 .167 1 3
   b-T. Oto 3B 3 0 2 0 0 1 1 .186 0 2
S. Inoue 1B 4 0 0 0 0 0 2 .263 4 23
S. Tashiro 2B 4 0 2 0 0 0 1 .265 10 27
C. Kawano RF 4 0 0 0 0 0 4 .274 9 24
Y. Abe CF 2 0 0 0 2 1 1 .234 3 20
K. Yamashita SS 3 1 1 1 0 1 4 .222 2 9
   c-A. Tanaka PH 1 0 1 0 0 0 0 .291 3 16
K. Tsuji C 3 0 0 0 1 0 0 .152 1 10
T. Miyazaki P 2 0 1 0 0 0 0 .167 0 0
   d-H. Sato PH 1 0 0 0 0 0 2 .205 0 0
Totals 32 1 7 1 3 3 19      
a - Y. Arakawa substituted for S. Murata in the 3rd
b - T. Oto substituted for Y. Arakawa in the 3rd
c - A. Tanaka pinch hit for K. Yamashita in the 9th
d - H. Sato pinch hit for T. Miyazaki in the 9th

BATTING
Doubles: T. Oto (2, 8th Inning off T. Iwamoto, 0 on, 0 outs)
Home Runs: K. Yamashita (2, 7th Inning off T. Iwamoto, 0 on, 0 outs)
Total Bases: T. Oto 3 , S. Tashiro 2 , K. Yamashita 4 , A. Tanaka , T. Miyazaki
Runners left in scoring position, 2 outs: S. Abe , C. Kawano , K. Yamashita
Sac Bunt: T. Miyazaki
Team LOB: 9

FIELDING
Errors: S. Inoue (7)
NAGASAKI PITCHING LINESCORE KOBE PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Masuda 2.0 0 0 0 1 0 0 0 5.19   
O. Maehara W (2-1) 3.0 3 0 0 1 2 0 47 5.04   
T. Iwamoto 3.0 3 1 1 0 1 1 31 3.41   
M. Yamamoto SV (12) 1.0 1 0 0 1 0 0 11 3.09   
PITCHING
Game Score: T. Masuda 51
Batters Faced: T. Masuda 7, O. Maehara 13, T. Iwamoto 12, M. Yamamoto 5
Ground Outs - Fly Outs: T. Masuda 3-3, O. Maehara 2-4, T. Iwamoto 4-4, M. Yamamoto 2-1
Pitches - Strikes: T. Masuda 0-7, O. Maehara 47-32, T. Iwamoto 31-21, M. Yamamoto 11-6
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Miyazaki L (1-2) 9.0 7 4 4 4 5 2 100 6.00   
PITCHING
Game Score: T. Miyazaki 58
Batters Faced: T. Miyazaki 39
Ground Outs - Fly Outs: T. Miyazaki 12-10
Pitches - Strikes: T. Miyazaki 100-85
GAME NOTES
Player of the Game: Takeshi Miyazaki
Ballpark: Matsunoki Stadium
Weather: Cloudy (78 degrees), wind blowing right to left at 10 mph
Start Time: 3:05 PM JST
Time: 3:35
Attendance: 23483
Special Notes: The game on the original date was suspended in the 3rd inning due to bad weather and rescheduled.
Sunday, October 27th , 2024 - OOTP Baseball 25.9 Build 91