08/29/1944 | Wins the 1944 Japanese Baseball Association Championship with the Kobe Bulls. |
01/01/1945 | OSA scouting updated ratings (potential): Contact: - (-); Power: - (-); Eye: - (-). |
01/01/1946 | OSA scouting updated ratings (potential): Contact: - (-); Power: - (-); Eye: - (-). |
06/15/1946 | Injured (dead arm),out for one week. |
07/27/1946 | Injured (bruised hand),day-to-day for one week. |
08/02/1946 | Injured (bruised knee),day-to-day for 1 day. |
01/01/1947 | OSA scouting updated ratings (potential): Contact: - (-); Power: - (-); Eye: - (-). |
05/17/1947 | Injured (rotator cuff strain),out for 5-6 weeks. |
07/20/1947 | Injured (groin tightness),day-to-day for 4 days. |
07/26/1947 | Injured (quadriceps strain),day-to-day for 1-2 weeks. |
08/01/1947 | Wins the JBA Batter of the Month Award. |
08/04/1947 | Injured (quadriceps strain),day-to-day for 5 days. |
08/12/1947 | Injured (oblique strain),out for 4 weeks. |
08/29/1947 | Suffered setback in recovery from injury, will miss another 3-4 weeks. |
01/01/1948 | OSA scouting updated ratings (potential): Contact: - (-); Power: - (-); Eye: - (-). |
05/18/1948 | Injured (bruised forearm),day-to-day for 1 day. |
06/28/1948 | Wins the JBA Player of the Week Award. |
01/01/1949 | OSA scouting updated ratings (potential): Contact: - (-); Power: - (-); Eye: - (-). |
09/12/1949 | Wins the JBA Player of the Week Award. |
01/01/1950 | OSA scouting updated ratings (potential): Contact: - (-); Power: - (-); Eye: - (-). |
04/01/1950 | Injured (back spasms),day-to-day for 2 days. |
04/23/1950 | Injured (back spasms),day-to-day for 2 weeks. |
05/01/1951 | Released by the Kobe Bulls. |
06/09/1951 | Signed a 1-year contract worth a total of $4,680 with the Sapporo Bears organization. |
10/08/1951 | Injured (food poisoning),out for 1 day. |