LF Susumu 'Toast' Ishii #29
Age: 41 | Bats: R | Throws: R | Morale: Very Good
11/01/1974
LF SUSUMU 'TOAST' ISHII #29 - AGE: 41 - BATS: R - THROWS: R - MORALE: VERY GOOD
G AB H 2B 3B HR RBI BB K AVG OBP SLG SB WAR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 0 0.0
GAME LOG, LAST 10 GAMES
Date Vs. Result AB R H BI HR BB K SB
PERSONALITY
Birthday:11/07/1932
Born in:Hirado, NAG
Nationality:Japanese
Height:5' 9"
Weight:215 lbs
Local Popularity:Well Known
National Pop.:Well Known
STATUS
Contract:RETIRED
Salary:-
Signed Through:-
Major Service:20 Years, None
Service This Yr:None
40-Man Service:None, 137 Days
Pro Service:20 Years
Arbitration Eligibility:Not eligible, free agent after contract expires!
Option Years:3 option years left
Contract Extension: -
Drafted:1951, 1st Pick in Round 1
CAREER BATTING STATS
Year/Team/League Age G AB H 2B 3B HR RBI R BB HP SF K SB CS AVG OBP SLG OPS OPS+ wRC+ WAR
1953 Vesutan - BAN 20 112 412 141 25 10 1 38 49 38 0 5 18 6 8 .342 .393 .459 .852 148 154 3.3
1954 Vesutan - BAN 21 140 535 195 34 29 5 55 113 101 1 4 7 18 10 .364 .463 .564 1.028 192 188 8.3
1956 Vesutan - BAN 23 139 536 192 38 20 10 58 106 83 0 1 10 19 14 .358 .444 .560 1.003 174 177 6.1
1957 Vesutan - BAN 24 139 531 204 53 20 23 76 129 72 0 2 15 15 8 .384 .456 .689 1.145 216 214 9.8
1958 Vesutan - BAN 25 140 543 189 40 16 10 62 99 69 1 0 26 10 8 .348 .423 .536 .958 171 173 5.0
1959 Vesutan - BAN 26 114 435 154 35 13 15 53 90 55 2 4 23 10 7 .354 .425 .598 1.023 192 187 4.5
1960 Vesutan - BAN 27 65 227 68 12 5 7 19 46 49 0 1 12 9 3 .300 .422 .489 .911 157 149 1.5
1961 Vesutan - BAN 28 139 504 183 37 12 15 60 130 106 0 3 25 12 11 .363 .471 .573 1.045 183 179 5.3
1962 Vesutan - BAN 29 140 535 194 45 22 17 70 136 87 2 4 29 20 7 .363 .451 .624 1.075 199 197 7.4
1963 Vesutan - BAN 30 137 526 185 37 14 10 46 101 85 0 1 37 19 16 .352 .441 .532 .973 179 174 5.1
1964 Vesutan - BAN 31 139 491 147 29 7 12 87 64 74 0 3 36 15 9 .299 .389 .460 .849 144 145 2.3
1965 Vesutan - BAN 32 135 469 154 35 8 6 71 81 73 1 5 34 20 10 .328 .416 .475 .892 165 149 3.5
1966 Sapporo - BAN 33 108 383 106 20 5 2 41 65 54 1 2 27 14 5 .277 .366 .371 .737 132 122 1.7
1967 Sapporo - BAN 34 138 502 149 37 8 15 76 78 66 2 3 34 8 4 .297 .379 .492 .871 160 153 3.8
1968 Sapporo - BAN 35 90 328 95 24 3 6 29 48 36 0 2 32 4 3 .290 .358 .436 .794 143 150 2.5
1969 Sapporo - BAN 36 135 478 129 26 6 10 59 72 60 2 0 51 8 5 .270 .354 .412 .766 130 141 3.2
1970 Sapporo - BAN 37 126 435 94 21 2 7 45 42 59 3 1 35 16 4 .216 .313 .322 .635 98 105 1.2
1971 Sapporo - BAN 38 102 373 106 16 2 11 49 50 38 2 3 66 2 7 .284 .351 .426 .777 110 117 0.6
Total BAN 2238 8243 2685 564 202 182 994 1499 1205 17 44 517 225 139 .326 .411 .509 .920 164 163 75.1
CAREER MINOR LEAGUE BATTING STATS
Year/Team/League Age G AB H 2B 3B HR RBI R BB HP SF K SB CS AVG OBP SLG OPS OPS+ wRC+ WAR
CAREER FIELDING STATS
Year/Team/League POS G GS PO A DP TC E PCT INN RNG ZR EFF PB RSTA RTO RTO%
1953 Vesutan - INT 2B 101 99 253 253 59 522 16 .969 836.2 5.44 -8.5 .929
1954 Vesutan - INT 1B 116 116 1098 79 106 1196 19 .984 979.1 10.82 +5.6 1.011
1954 Vesutan - INT 2B 4 0 2 6 0 9 1 .889 11.1 6.35 -0.2 .873
1954 Vesutan - INT LF 24 24 42 0 0 43 1 .977 200.0 1.89 -5.5 .882
1956 Vesutan - INT 1B 16 12 118 11 7 129 0 1.000 112.1 10.34 +1.3 1.064
1956 Vesutan - INT 2B 10 0 4 4 1 8 0 1.000 16.0 4.50 +0.1 .983
1956 Vesutan - INT 3B 1 0 1 0 1 1 0 1.000 1.0 9.00 0.0 .000
1956 Vesutan - INT SS 0 0 0 0 0 0 0 .000 0.0 0.00 0.0 .000
1956 Vesutan - INT LF 124 124 188 4 0 197 5 .975 1022.1 1.69 -11.3 .930
1957 Vesutan - INT 1B 138 138 1209 100 106 1321 12 .991 1155.2 10.19 +4.3 1.040
1957 Vesutan - INT 2B 11 0 4 7 3 13 2 .846 16.1 6.06 -1.6 .713
1958 Vesutan - INT 1B 46 34 324 23 37 353 6 .983 297.1 10.50 +0.8 .995
1958 Vesutan - INT 2B 6 0 0 1 0 2 1 .500 6.2 1.35 -1.0 .338
1958 Vesutan - INT LF 102 102 163 4 3 169 2 .988 852.2 1.76 -14.6 .890
1959 Vesutan - INT 1B 15 0 19 2 2 21 0 1.000 16.0 11.81 +0.4 1.051
1959 Vesutan - INT 2B 6 0 2 5 2 7 0 1.000 11.0 5.73 +0.0 1.011
1959 Vesutan - INT LF 110 110 179 3 0 189 7 .963 919.1 1.78 -17.7 .890
1960 Vesutan - INT 1B 1 0 1 1 1 3 1 .667 2.0 9.00 -0.5 .522
1960 Vesutan - INT 2B 8 0 5 5 1 10 0 1.000 15.2 5.74 -0.1 .991
1960 Vesutan - INT LF 64 62 98 2 1 106 6 .943 497.0 1.81 -9.0 .865
1961 Vesutan - INT 1B 1 0 3 0 0 3 0 1.000 2.0 13.50 +0.0 1.052
1961 Vesutan - INT 2B 7 0 2 7 0 10 1 .900 11.1 7.15 -1.0 .879
1961 Vesutan - INT LF 132 131 175 7 0 192 10 .948 1087.1 1.51 -18.6 .872
1962 Vesutan - INT 1B 4 0 6 0 0 6 0 1.000 5.0 10.80 +0.0 1.049
1962 Vesutan - INT 2B 3 0 3 2 1 5 0 1.000 6.0 7.50 +0.0 .974
1962 Vesutan - INT LF 138 138 187 4 2 201 10 .950 1130.2 1.52 -17.2 .887
1963 Vesutan - INT 1B 3 2 15 2 0 17 0 1.000 17.0 9.00 +0.2 1.044
1963 Vesutan - INT 2B 8 0 3 4 0 7 0 1.000 12.0 5.25 -1.0 .810
1963 Vesutan - INT LF 132 132 216 1 0 223 6 .973 1097.0 1.78 -18.7 .906
1964 Vesutan - INT 1B 7 4 43 3 1 46 0 1.000 39.0 10.62 -0.4 .902
1964 Vesutan - INT 2B 1 0 0 1 0 1 0 1.000 1.0 9.00 +0.0 1.040
1964 Vesutan - INT LF 128 128 182 4 1 192 6 .969 1073.1 1.56 -20.2 .889
1965 Vesutan - INT 1B 50 48 419 34 35 458 5 .989 408.2 9.98 -0.9 .990
1965 Vesutan - INT 2B 14 13 27 33 6 65 5 .923 103.2 5.21 -3.4 .831
1965 Vesutan - INT LF 67 66 71 2 0 81 8 .901 546.1 1.20 -7.4 .900
1966 Sapporo - INT 1B 104 103 934 54 68 998 10 .990 869.2 10.22 -2.6 .964
1966 Sapporo - INT 2B 3 0 1 0 0 1 0 1.000 4.0 2.25 -0.6 .000
1967 Sapporo - INT 1B 114 113 1034 64 78 1110 12 .989 974.2 10.14 -5.8 .972
1967 Sapporo - INT 2B 20 19 52 59 14 114 3 .974 168.0 5.95 -2.7 .939
1968 Sapporo - INT 1B 41 41 379 20 18 403 4 .990 355.0 10.12 -0.4 .986
1968 Sapporo - INT 2B 46 44 114 128 29 249 7 .972 381.1 5.71 -5.8 .935
1968 Sapporo - INT LF 0 0 0 0 0 0 0 .000 0.0 0.00 0.0 .000
1969 Sapporo - INT 1B 126 126 1170 65 93 1246 11 .991 1091.1 10.18 -3.4 .958
1969 Sapporo - INT 2B 2 0 1 0 0 1 0 1.000 2.0 4.50 +0.0 1.054
1970 Sapporo - INT 1B 120 120 1111 68 74 1185 6 .995 1032.2 10.28 -2.2 .983
1970 Sapporo - INT 2B 1 0 0 0 0 0 0 .000 2.0 0.00 -0.1 .000
1971 Sapporo - INT 1B 94 93 794 55 82 858 9 .990 796.1 9.60 -7.2 .921
1971 Sapporo - INT 2B 3 2 3 4 2 7 0 1.000 16.1 3.86 +0.3 1.040
TOTAL 1B 996 950 8677 581 708 9353 95 .990 8154.0 10.22 -10.7 .986
TOTAL 2B 254 177 476 519 118 1031 36 .965 1621.1 5.52 -25.5 .916
TOTAL 3B 1 0 1 0 1 1 0 1.000 1.0 9.00 0.0 .000
TOTAL LF 1021 1017 1501 31 7 1593 61 .962 8426.0 1.64 -140.2 .893
PLAYER HISTORY
06/05/1951 Drafted in the 1951 first-year player draft by the Vesutan Bees. (Round 1, Pick 1, 1st overall pick).
07/27/1951 Injured (sinusitis),day-to-day for 4 days.
03/26/1952 Detrimentally completed training to generate gap power at the Vesutan Bees development complex.
04/29/1952 Outstandingly completed training to improve his defense at second base at the Vesutan Bees development complex.
05/01/1952 Named the #1 prospect in the BAN
03/26/1953 Unsuccessfully completed training to generate more batspeed and homerun power at the Vesutan Bees development complex.
07/20/1953 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
07/26/1953 Injured (hip strain),out for 3 weeks.
04/02/1954 Unsuccessfully completed training to improve his defense at second base at the Vesutan Bees development complex.
05/17/1954 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
06/07/1954 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
07/01/1954 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
07/05/1954 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
07/31/1954 Was selected to the 1954 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
08/01/1954 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
09/27/1954 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
10/01/1954 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
10/23/1954 Wins the 1954 BAN WL Most Valuable Player Award.
07/31/1956 Was selected to the 1956 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
10/21/1956 Finished 3rd in 1956 BAN WL Most Valuable Player Award voting.
05/13/1957 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
05/20/1957 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
05/23/1957 Goes 0-3 against the Fukuoka Falcons, ending his hitting streak at 24 games.
06/01/1957 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
06/03/1957 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
07/29/1957 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
07/31/1957 Was selected to the 1957 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
08/01/1957 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
09/02/1957 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
09/30/1957 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
10/01/1957 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
10/21/1957 Wins the 1957 BAN WL Most Valuable Player Award.
06/09/1958 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
07/31/1958 Was selected to the 1958 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
08/11/1958 Goes 5-5 against the Osaka Sailors, with 1 HR, 1 RBI and 2 R.
08/18/1958 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
09/01/1958 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
09/01/1958 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
09/22/1958 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
05/01/1959 Outstandingly completed training to improve his running mechanics at the Vesutan Bees development complex.
06/01/1959 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
07/10/1959 Injured (torn ankle ligaments),out for 5 weeks.
08/24/1959 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
09/09/1959 Hits for the CYCLE, going 4-5 against the Osaka Sailors, with 3 RBI and 5 runs scored.
09/21/1959 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
10/01/1959 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
05/01/1960 Unsuccessfully completed training to improve his defense at second base at the Vesutan Bees development complex.
06/04/1960 Injured (cold),day-to-day for 1 day.
07/09/1960 Injured (torn posterior cruciate ligament (knee)),out for 8-9 months.
06/17/1961 Injured (sprained ankle),day-to-day for 5 days.
07/31/1961 Was selected to the 1961 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
09/01/1961 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
10/01/1961 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
10/21/1961 Finished 3rd in 1961 BAN WL Most Valuable Player Award voting.
03/23/1962 Outstandingly completed training to improve his strength and conditioning at the Vesutan Bees development complex.
07/01/1962 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
07/31/1962 Was selected to the 1962 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
08/07/1962 Injured (bruised thigh),day-to-day for one week.
08/27/1962 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
09/01/1962 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
10/22/1962 Wins the 1962 BAN WL Most Valuable Player Award.
01/01/1963 OSA scouting updated ratings: Contact: 5; Power: 2; Eye: 4.
03/23/1963 Outstandingly completed training to improve his running mechanics at the Vesutan Bees development complex.
05/27/1963 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
07/25/1963 Injured (bruised knee),day-to-day for one week.
07/31/1963 Was selected to the 1963 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
08/26/1963 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
09/01/1963 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
01/01/1964 OSA scouting updated ratings: Contact: 5; Power: 2; Eye: 4.
05/03/1964 Scores his 1000th career Baseball Association of Nippon run!
07/31/1964 Was selected to the 1964 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
03/22/1965 Unsuccessfully completed training to improve his strength and conditioning at the Vesutan Bees development complex.
05/01/1965 Unsuccessfully completed training to improve his infield defense at the Vesutan Bees development complex.
07/31/1965 Was selected to the 1965 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
08/02/1965 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
08/09/1965 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
09/01/1965 Wins the BAN WL Batter of the Month Award.
09/20/1965 Wins the BAN WL Player of the Week Award.
09/26/1965 Collects his 2000th career Baseball Association of Nippon hit!
10/11/1965 Was traded by the Vesutan Bees to the Sapporo Bears in exchange for C Mototomi Yamamoto and LF Sadaaki Watanabe.
03/22/1966 Unsuccessfully completed training to improve his two-strike approach at the Sapporo Bears development complex.
05/01/1966 Unsuccessfully completed training to improve his infield defense at the Sapporo Bears development complex.
05/16/1966 Wins the BAN EL Player of the Week Award.
06/27/1966 Injured (strained groin),out for 5-6 weeks.
03/22/1967 Unsuccessfully completed training to improve his quality of contact at the Sapporo Bears development complex.
05/01/1967 Detrimentally completed training to improve his infield defense at the Sapporo Bears development complex.
06/19/1967 Wins the BAN EL Player of the Week Award.
07/01/1967 Wins the BAN EL Batter of the Month Award.
07/31/1967 Was selected to the 1967 Baseball Association of Nippon All-Star Game.
09/30/1967 Injured (torn posterior cruciate ligament (knee)),out for 9-10 months.
08/05/1968 Injured (blurred vision),day-to-day for 1 day.
08/11/1968 Hits for the CYCLE, going 4-5 against the Denki Dynamics, with 2 RBI and 3 runs scored.
09/01/1968 Wins the BAN EL Batter of the Month Award.
03/21/1969 Unsuccessfully completed training to improve his strength and conditioning at the Sapporo Bears development complex.
04/10/1969 Successfully completed training to improve his infield defense at the Sapporo Bears development complex.
04/30/1969 Successfully completed training to improve his base-stealing technique at the Sapporo Bears development complex.
09/01/1969 Wins the BAN EL Player of the Week Award.
09/22/1969 Wins the BAN EL Player of the Week Award.
05/01/1970 Unsuccessfully completed training to improve his two-strike approach at the Sapporo Bears development complex.
07/01/1970 Collects his 2500th career Baseball Association of Nippon hit!
08/18/1970 Goes 5-5 against the Kyoto Owls, with 2 2B, 4 RBI and 1 R.
05/10/1971 Injured (patellar tendinitis),out for 1-2 weeks.
07/05/1971 Injured (patellar tendinitis),out for 2 weeks.
10/11/1971 Retired from professional baseball.
LEADERBOARD APPEARANCES
Year GS Rank
1954 140 1
1956 136 1
1957 138 1
1958 136 1
1962 138 1
1963 134 7
1967 132 7
Year PA Rank
1953 455 8
1954 641 1
1956 620 1
1957 605 1
1958 613 2
1961 613 3
1962 628 1
1963 612 1
1964 568 9
1967 573 4
Year AB Rank
1953 412 8
1954 535 3
1956 536 7
1957 531 4
1958 543 5
1962 535 5
1963 526 6
1967 502 5
Year H Rank
1953 141 2
1954 195 1
1956 192 2
1957 204 1
1958 189 1
1959 154 5
1961 183 1
1962 194 1
1963 185 1
1964 147 7
1965 154 1
1967 149 1
1969 129 8
Year TB Rank
1953 189 6
1954 302 2
1956 300 2
1957 366 1
1958 291 2
1959 260 3
1961 289 2
1962 334 1
1963 280 3
1964 226 4
1965 223 4
1967 247 2
1969 197 10
Year 2B Rank
1953 25 3
1954 34 1
1956 38 3
1957 53 1
1958 40 2
1959 35 2
1961 37 3
1962 45 1
1963 37 1
1964 29 5
1965 35 1
1966 20 10
1967 37 1
1968 24 7
1969 26 3
1970 21 5
Year 3B Rank
1953 10 2
1954 29 1
1956 20 1
1957 20 1
1958 16 1
1959 13 3
1961 12 2
1962 22 1
1963 14 2
1964 7 5
1965 8 4
1966 5 6
1967 8 1
1969 6 2
Year HR Rank
1957 23 6
Year SB Rank
1953 6 6
1954 18 1
1956 19 3
1957 15 5
1958 10 10
1962 20 4
1963 19 5
1964 15 4
1965 20 5
1966 14 9
Year RBI Rank
1954 55 6
1964 87 2
1965 71 6
1967 76 3
1969 59 10
Year R Rank
1953 49 8
1954 113 1
1956 106 2
1957 129 1
1958 99 2
1959 90 3
1961 130 1
1962 136 1
1963 101 1
1965 81 7
1966 65 5
1967 78 3
1969 72 7
Year BB Rank
1953 38 10
1954 101 1
1956 83 6
1957 72 6
1958 69 6
1961 106 3
1962 87 4
1963 85 3
1964 74 2
1965 73 4
1966 54 8
1967 66 9
1969 60 9
Year IBB Rank
1953 1 10
1954 5 1
1957 4 9
1959 9 4
1960 8 9
1961 9 3
1962 3 9
1965 21 5
1966 21 3
1967 25 7
Year SF Rank
1953 5 5
1954 4 6
1965 5 10
Year EBH Rank
1953 36 6
1954 68 1
1956 68 4
1957 96 1
1958 66 2
1959 63 3
1961 64 2
1962 84 1
1963 61 3
1964 48 4
1965 49 4
1967 60 1
1969 42 4
Year AVG Rank
1953 .342 1
1954 .364 1
1956 .358 2
1957 .384 1
1958 .348 1
1959 .354 1
1961 .363 1
1962 .363 2
1963 .352 1
1964 .299 5
1965 .328 1
1966 .277 7
1967 .297 3
1969 .270 7
Year OBP Rank
1953 .393 2
1954 .463 1
1956 .444 2
1957 .456 3
1958 .423 5
1959 .425 3
1961 .471 2
1962 .451 2
1963 .441 2
1964 .389 4
1965 .416 2
1966 .366 4
1967 .379 5
1969 .354 7
Year SLG Rank
1953 .459 3
1954 .564 1
1956 .560 4
1957 .689 1
1958 .536 5
1959 .598 1
1961 .573 1
1962 .624 1
1963 .532 4
1964 .460 2
1965 .475 4
1967 .492 3
1969 .412 6
Year RC Rank
1953 75.50 4
1954 147.93 1
1956 137.82 2
1957 167.39 1
1958 125.24 1
1959 110.55 3
1961 143.94 1
1962 160.34 1
1963 126.93 1
1964 88.39 4
1965 94.81 3
1967 94.41 2
1969 71.54 7
Year RC/27 Rank
1953 7.05 3
1954 11.06 1
1956 10.28 2
1957 13.02 1
1958 9.19 3
1959 9.95 1
1961 11.46 1
1962 12.19 1
1963 9.44 1
1964 6.45 4
1965 7.53 3
1966 4.85 10
1967 6.93 3
1969 5.34 6
Year ISO Rank
1953 .117 7
1954 .200 3
1956 .201 9
1957 .305 1
1958 .188 7
1959 .244 2
1961 .210 3
1962 .262 1
1964 .161 5
1967 .195 3
1969 .142 10
Year wOBA Rank
1953 .384 3
1954 .455 1
1956 .439 2
1957 .492 1
1958 .422 3
1959 .437 1
1961 .453 1
1962 .466 1
1963 .428 1
1964 .377 2
1965 .371 3
1967 .357 3
1969 .346 4
Year OPS Rank
1953 .852 3
1954 1.028 1
1956 1.003 4
1957 1.145 1
1958 .958 4
1959 1.023 1
1961 1.045 1
1962 1.075 1
1963 .973 1
1964 .849 2
1965 .892 3
1967 .871 3
1969 .766 6
Year WAR Rank
1953 3.2 5
1954 8.2 1
1956 6.0 4
1957 9.8 1
1961 5.0 8
1962 7.3 3
1963 4.9 9
1965 3.7 10
1967 3.9 7
Monday, November 24th , 2025 - OOTP Baseball 26.8 Build 82