 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Kafu Takasaki | |
| Pitching: RHP Kafu Takasaki | |
| Batting: RHB Hokuto Yamamoto | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 9LD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Eiji Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 108.8 MPH) Hokuto Yamamoto scores |
| Batting: RHB Tsuneyo Ota | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Eiji Kobayashi to second |
| Batting: LHB Honzo Kobayashi | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 84.4 MPH) Eiji Kobayashi to third Tsuneyo Ota to second |
| Batting: RHB Gyou Matsushima | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 8LXD, EV 105.0 MPH) Eiji Kobayashi scores Tsuneyo Ota scores Honzo Kobayashi to third |
| Batting: RHB Kensaku Dobashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Kikaku Matsunami | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 101.3 MPH) Honzo Kobayashi scores Gyou Matsushima to third |
| Batting: RHB Tetsu Kusunoki | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5, EV 101.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Kobe 4 - Nagoya Hosho 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Nagoya Hosho Reliables batting - Pitching for Kobe Bulls : LHP Heikichi Kawasaki | |
| Pitching: LHP Heikichi Kawasaki | |
| Batting: LHB Sou Kumakubo | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Tsuyoshi Tomaki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball Sou Kumakubo is caught stealing 2nd base 2-4 2-1: SINGLE (Flyball, 6MD, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Koushirou Kuga | 0-0: Ball Wild Pitch! Tsuyoshi Tomaki to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Masayoshi Nozawa | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 103.8 MPH) Tsuyoshi Tomaki to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Norinaga Takase | 0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 8LXD, EV 103.1 MPH) Masayoshi Nozawa to third Masayoshi Nozawa scores |
| Batting: SHB Yoshitomo Ishimoto | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Kobe 4 - Nagoya Hosho 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Kafu Takasaki | |
| Batting: LHB Heikichi Kawasaki | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8RD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Hokuto Yamamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 97.5 MPH), Distance : 390 ft |
| Batting: RHB Eiji Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Tsuneyo Ota | 0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 70.6 MPH) Eiji Kobayashi to second |
| Batting: LHB Honzo Kobayashi | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Gyou Matsushima | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Kobe 6 - Nagoya Hosho 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Nagoya Hosho Reliables batting - Pitching for Kobe Bulls : LHP Heikichi Kawasaki | |
| Batting: LHB Seihachi Sawai | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Waotaka Watari | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Kafu Takasaki | 0-0: Sac Bunt to 2L - play at first, batter OUT! 2-3 Waotaka Watari to second |
| Batting: LHB Sou Kumakubo | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kobe 6 - Nagoya Hosho 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Kafu Takasaki | |
| Batting: RHB Kensaku Dobashi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Kikaku Matsunami | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 97.5 MPH) Kensaku Dobashi to third |
| Pitching: RHP Nobukazu Nakamura | |
| Batting: RHB Tetsu Kusunoki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Kikaku Matsunami to second |
| Batting: LHB Heikichi Kawasaki | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Grounds into fielders choice 4-2 (Groundball, 4, EV 81.3 MPH) Kikaku Matsunami to third Tetsu Kusunoki to second |
| Batting: RHB Hokuto Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Eiji Kobayashi | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 72.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Kobe 6 - Nagoya Hosho 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Nagoya Hosho Reliables batting - Pitching for Kobe Bulls : LHP Heikichi Kawasaki | |
| Batting: RHB Tsuyoshi Tomaki | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Koushirou Kuga | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB Masayoshi Nozawa | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kobe 6 - Nagoya Hosho 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Nobukazu Nakamura | |
| Batting: RHB Tsuneyo Ota | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Mineto Akahoshi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 6, EV 91.9 MPH) Tsuneyo Ota to second |
| Batting: RHB Gyou Matsushima | 0-0: Sac Bunt to 15 - play at first, batter OUT! 1-3 Tsuneyo Ota to third Mineto Akahoshi to second |
| Pinch Hitting: RHB Rentaro Suenaga | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Yasukazu Ozaki | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 73.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Kobe 6 - Nagoya Hosho 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Nagoya Hosho Reliables batting - Pitching for Kobe Bulls : LHP Heikichi Kawasaki | |
| Now at 1B: Mineto Akahoshi | |
| Now in LF: Konyo Imamura | |
| Now in CF: Rentaro Suenaga | |
| Batting: LHB Norinaga Takase | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Yoshitomo Ishimoto | 0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Seihachi Sawai | 0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Yoshitomo Ishimoto to second |
| Batting: RHB Waotaka Watari | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Yoshitomo Ishimoto to third Seihachi Sawai to second |
| Batting: RHB Nobukazu Nakamura | 0-0: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 34S, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Kobe 6 - Nagoya Hosho 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Nobukazu Nakamura | |
| Pitching: RHP Teruki Ishii | |
| Now at C: Masuo Yokoi | |
| Now at 3B: Teruki Nakata | |
| Now at SS: Waotaka Watari | |
| Now in CF: Chuugo Matsushita | |
| Batting: RHB Tetsu Kusunoki | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 83.1 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Murai Aso | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 79.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Tamio Sakuma | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Eiji Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 99.4 MPH) Tamio Sakuma to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Tsuneyo Ota | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3SF 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 106.9 MPH) Eiji Kobayashi to second |
| Batting: RHB Mineto Akahoshi | 0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 106.9 MPH) Eiji Kobayashi scores Tsuneyo Ota to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Gyou Matsushima | 0-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 95.0 MPH) Mineto Akahoshi to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Rentaro Suenaga | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Kobe 10 - Nagoya Hosho 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Nagoya Hosho Reliables batting - Pitching for Kobe Bulls : LHP Heikichi Kawasaki | |
| Pitching: RHP Satonori Yamasaki | |
| Now at C: Hiroya Oyama | |
| Now at 3B: Tamio Sakuma | |
| Pinch Hitting: SHB Bakin Naki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Teruki Nakata | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Single, Error in OF, E9, batter to second base (Line Drive, 34, EV 98.8 MPH) Bakin Naki to third |
| Batting: LHB Chuugo Matsushita | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 101.3 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Pinch Hitting: RHB Tomoyoshi Takeuchi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike Teruki Nakata is caught stealing 3rd base 2-5 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 73.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 0 left on base; Kobe 10 - Nagoya Hosho 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Teruki Ishii | |
| Now at 1B: Fumisaburo Tsukiyama | |
| Now at 2B: Bakin Naki | |
| Batting: RHB Konyo Imamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 91.3 MPH), Distance : 328 ft |
| Pitching: RHP Yoshii Mizuno | |
| Batting: RHB Tetsu Kusunoki | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 3SF, EV 80.6 MPH) |
| Batting: SHB Satonori Yamasaki | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Tamio Sakuma | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 73.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kobe 11 - Nagoya Hosho 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Nagoya Hosho Reliables batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Satonori Yamasaki | |
| Pinch Hitting: LHB Kikuzo Kura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Yoshii Mizuno | 0-0: Sac Bunt to 13S - play at second, runner OUT! 1-6 |
| Pinch Hitting: RHB Hidekazu Kurokawa | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) Yoshii Mizuno to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Waotaka Watari | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Masuo Yokoi | 0-0: SINGLE (Groundball, 3D, EV 103.1 MPH) Yoshii Mizuno scores Hidekazu Kurokawa to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 9-5 |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Kobe 11 - Nagoya Hosho 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Yoshii Mizuno | |
| Now in LF: Kikuzo Kura | |
| Now in CF: Hidekazu Kurokawa | |
| Now in RF: Chuugo Matsushita | |
| Batting: RHB Eiji Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Tsuneyo Ota | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Mineto Akahoshi | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kobe 11 - Nagoya Hosho 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Nagoya Hosho Reliables batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Satonori Yamasaki | |
| Batting: SHB Bakin Naki | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 111.3 MPH) |
| Batting: RHB Teruki Nakata | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Chuugo Matsushita | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Single, Error in OF, E8, batter to second base (Line Drive, 78S, EV 101.3 MPH) Bakin Naki scores Teruki Nakata to third |
| Batting: LHB Fumisaburo Tsukiyama | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Kikuzo Kura | 0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Single, Error in OF, E8, batter to second base (Groundball, 4MD, EV 108.8 MPH) Teruki Nakata scores Chuugo Matsushita scores Fumisaburo Tsukiyama to third |
| Pinch Hitting: LHB Ritsuo Yoshida | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Hidekazu Kurokawa | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Waotaka Watari | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 110.6 MPH) Fumisaburo Tsukiyama scores Kikuzo Kura scores |
| Pitching: RHP Jiro Kuroda | |
| Batting: RHB Masuo Yokoi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 5 runs, 4 hits, 2 errors, 1 left on base; Kobe 11 - Nagoya Hosho 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Yoshii Mizuno | |
| Pitching: RHP Yusuke Kimura | |
| Batting: RHB Hiroya Oyama | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Rentaro Suenaga | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Konyo Imamura | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kobe 11 - Nagoya Hosho 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Nagoya Hosho Reliables batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Jiro Kuroda | |
| Batting: SHB Bakin Naki | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Teruki Nakata | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 56, EV 100.6 MPH) Bakin Naki to second |
| Batting: LHB Chuugo Matsushita | 0-0: Sac Bunt to 2L - play at first, batter OUT! 2-3 Bakin Naki to third Teruki Nakata to second |
| Batting: LHB Fumisaburo Tsukiyama | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Kikuzo Kura | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 94.4 MPH) Bakin Naki scores Teruki Nakata to third Throwing error, E8 Teruki Nakata scores Kikuzo Kura to second |
| Pinch Hitting: LHB Yoshitaka Kamiyama | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 99.4 MPH) Kikuzo Kura scores |
| Batting: RHB Hidekazu Kurokawa | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 4 hits, 1 error, 1 left on base; Kobe 11 - Nagoya Hosho 12 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagoya Hosho Reliables : RHP Yusuke Kimura | |
| Pitching: RHP Toshimichi Uchino | |
| Batting: RHB Tetsu Kusunoki | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Jiro Kuroda | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Tamio Sakuma | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kobe 11 - Nagoya Hosho 12 | |
