 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Pitching: RHP Arata Komatsu | |
| Batting: RHB Binya Nishi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 34D, EV 65.0 MPH) |
| Batting: RHB Shozo Sakata | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Isao Matsuda | 0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 0 - Kobe 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagasaki Stars : RHP Yugoro Koyama | |
| Pitching: RHP Yugoro Koyama | |
| Batting: RHB Takaki Smith | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Tango Kurokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Tatsuharu Oto | 0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 0 - Kobe 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Batting: RHB Ryunosuke Kodama | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Michiki Ichikawa | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Tatsuhiko Ueda | 0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 25 - play at first, batter OUT! 5-4 Michiki Ichikawa to second |
| Batting: RHB Sakan Inoue | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 97.5 MPH) Michiki Ichikawa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Sakan Inoue to second |
| Batting: SHB Satoru Yamaguchi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Nagasaki 1 - Kobe 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagasaki Stars : RHP Yugoro Koyama | |
| Batting: LHB Jouta Hayashida | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Kouyuu Kira | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Toshitake Amano | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Takanori Ide | 0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 110.0 MPH) Toshitake Amano to second |
| Batting: RHB Masu Osaki | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Nagasaki 1 - Kobe 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Batting: RHB Yugoro Koyama | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Binya Nishi | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shozo Sakata | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 1 - Kobe 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagasaki Stars : RHP Yugoro Koyama | |
| Batting: LHB Arata Komatsu | 0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Takaki Smith | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tango Kurokawa | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13S, EV 73.8 MPH) |
| Batting: LHB Tatsuharu Oto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Tango Kurokawa to second |
| Batting: LHB Jouta Hayashida | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Nagasaki 1 - Kobe 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Batting: RHB Isao Matsuda | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Ryunosuke Kodama | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Michiki Ichikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Tatsuhiko Ueda | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Nagasaki 1 - Kobe 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagasaki Stars : RHP Yugoro Koyama | |
| Batting: RHB Kouyuu Kira | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Toshitake Amano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Takanori Ide | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Masu Osaki | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Nagasaki 1 - Kobe 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Batting: RHB Sakan Inoue | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Satoru Yamaguchi | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Yugoro Koyama | 0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 1 - Kobe 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagasaki Stars : RHP Yugoro Koyama | |
| Batting: LHB Arata Komatsu | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Takaki Smith | 0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Tango Kurokawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 1 - Kobe 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Batting: RHB Binya Nishi | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Shozo Sakata | 0-0: Sac Bunt to 15 - play at first, batter OUT! 1-3 Binya Nishi to second |
| Batting: RHB Isao Matsuda | 0-0: Called Strike Binya Nishi steals 3rd base 0-1: SINGLE (Groundball, 56, EV 90.6 MPH) Binya Nishi scores |
| Batting: RHB Ryunosuke Kodama | 0-0: Called Strike Isao Matsuda steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Michiki Ichikawa | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 95.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Nagasaki 2 - Kobe 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagasaki Stars : RHP Yugoro Koyama | |
| Batting: LHB Tatsuharu Oto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Jouta Hayashida | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Kouyuu Kira | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Toshitake Amano | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E6 (Groundball, 4M, EV 106.3 MPH) Tatsuharu Oto to third Kouyuu Kira to second |
| Batting: RHB Takanori Ide | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Masu Osaki | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 3 left on base; Nagasaki 2 - Kobe 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Batting: LHB Tatsuhiko Ueda | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 72.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Sakan Inoue | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Bunted foul 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56, EV 106.3 MPH) |
| Batting: SHB Satoru Yamaguchi | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 2 - Kobe 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagasaki Stars : RHP Yugoro Koyama | |
| DELAY | Rain delay of 20 minutes in the 7th inning. |
| Batting: LHB Arata Komatsu | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Takaki Smith | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Tango Kurokawa | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Tatsuharu Oto | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 107.5 MPH) Tango Kurokawa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, OUT at third! 9-3-5 |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 2 - Kobe 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Pinch Hitting: LHB Saneo Ibe | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Binya Nishi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shozo Sakata | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 2 - Kobe 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kobe Bulls batting - Pitching for Nagasaki Stars : RHP Yugoro Koyama | |
| Pitching: LHP Tetsushi Kondo | |
| Batting: LHB Jouta Hayashida | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Kouyuu Kira | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 13, EV 76.9 MPH) |
| Batting: LHB Toshitake Amano | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Takanori Ide | 0-0: Ball Wild Pitch! Toshitake Amano to third 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 110.6 MPH) Toshitake Amano scores |
| Batting: RHB Masu Osaki | 0-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 95.0 MPH) Takanori Ide to second |
| Pinch Hitting: LHB Tadahisa Ryu | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 108.1 MPH) Takanori Ide to third Masu Osaki to second Throwing error, E8 Takanori Ide scores Masu Osaki to third Tadahisa Ryu to second |
| Batting: RHB Takaki Smith | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tango Kurokawa | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 106.3 MPH) Masu Osaki scores Tadahisa Ryu to third Takaki Smith to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Takaki Smith to third Tango Kurokawa to second |
| Pitching: RHP Dick Champ | |
| Batting: LHB Tatsuharu Oto | 0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 106.9 MPH) Takaki Smith scores Tango Kurokawa to third |
| Batting: LHB Jouta Hayashida | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 5SF 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 2LF 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 5 runs, 7 hits, 1 error, 2 left on base; Nagasaki 2 - Kobe 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Nagasaki Stars batting - Pitching for Kobe Bulls : RHP Arata Komatsu | |
| Pitching: LHP Shinya Kawakami | |
| Batting: RHB Isao Matsuda | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Ryunosuke Kodama | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Michiki Ichikawa | 0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Nagasaki 2 - Kobe 6 | |
