 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Marty Carroll | |
| Pitching: RHP Marty Carroll | |
| Batting: LHB Kazuo Kawano | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Taiji Miyakawa | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Hidetsugu Ikegami | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 110.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Vesutan 0 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Niou Nagao | |
| Pitching: RHP Niou Nagao | |
| Batting: RHB Atsumi Kamai | 0-0: SINGLE (Groundball, 5S, EV 68.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Chisen Okada | 0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Ball Atsumi Kamai steals 2nd base 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomohito Takahashi | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.0 MPH) Atsumi Kamai to third |
| Batting: LHB Sotatsu Sato | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kojiro Urushihara | 0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Vesutan 0 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Marty Carroll | |
| Batting: LHB Kyozo Omori | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.3 MPH) |
| Batting: SHB Kichiro Okano | Pickoff Throw to First - Error! E1 Kyozo Omori to second 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 98.1 MPH) Kyozo Omori to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Kichiro Okano to second |
| Batting: RHB Akinari Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) Kichiro Okano to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Akinari Nakamura to second |
| Batting: LHB Ikku Kawase | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2R, EV 70.0 MPH) Akinari Nakamura to third |
| Batting: RHB Yoringa Ueda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 93.8 MPH), Distance : 350 ft |
| Batting: RHB Niou Nagao | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kazuo Kawano | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Taiji Miyakawa | 0-0: Hit by Pitch Kazuo Kawano to second |
| Batting: RHB Hidetsugu Ikegami | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E6 (Groundball, 56, EV 108.8 MPH) Kazuo Kawano scores Taiji Miyakawa to third |
| Batting: LHB Kyozo Omori | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 5 runs, 5 hits, 2 errors, 2 left on base; Vesutan 5 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Niou Nagao | |
| Batting: LHB Masahiko Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3L, EV 63.1 MPH) |
| Batting: RHB Satoshi Hino | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Ryuji Tamura | 0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Vesutan 5 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Marty Carroll | |
| Batting: SHB Kichiro Okano | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Akinari Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: LHB Ikku Kawase | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yoringa Ueda | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Vesutan 5 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Niou Nagao | |
| Batting: RHB Marty Carroll | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Atsumi Kamai | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Chisen Okada | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2LF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tomohito Takahashi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 62.5 MPH) Chisen Okada to second |
| Batting: LHB Sotatsu Sato | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Vesutan 5 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Marty Carroll | |
| DELAY | Rain delay of 15 minutes in the 4th inning. |
| Batting: RHB Niou Nagao | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Kazuo Kawano | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Taiji Miyakawa | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball Wild Pitch! Kazuo Kawano to second 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hidetsugu Ikegami | 0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Foul Ball, location: 5DF 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.6 MPH) Kazuo Kawano to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Hidetsugu Ikegami to second |
| Batting: LHB Kyozo Omori | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Vesutan 6 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Niou Nagao | |
| Batting: RHB Kojiro Urushihara | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 34, EV 67.5 MPH) |
| Batting: LHB Masahiko Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Satoshi Hino | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Vesutan 6 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Marty Carroll | |
| Batting: SHB Kichiro Okano | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4S, EV 75.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Akinari Nakamura | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Ikku Kawase | 0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Vesutan 6 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Niou Nagao | |
| Batting: RHB Ryuji Tamura | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Marty Carroll | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Atsumi Kamai | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 91.3 MPH) Marty Carroll to second |
| Batting: RHB Chisen Okada | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Marty Carroll to third Atsumi Kamai to second |
| Batting: RHB Tomohito Takahashi | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56, EV 91.9 MPH) Marty Carroll scores Atsumi Kamai to third Chisen Okada to second |
| Batting: LHB Sotatsu Sato | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 91.9 MPH) Atsumi Kamai scores Chisen Okada to third Tomohito Takahashi to second |
| Batting: RHB Kojiro Urushihara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Chisen Okada scores Tomohito Takahashi to third Sotatsu Sato to second |
| Batting: LHB Masahiko Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tomohito Takahashi scores Sotatsu Sato to third Kojiro Urushihara to second |
| Batting: RHB Satoshi Hino | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.0 MPH) Sotatsu Sato scores Kojiro Urushihara to third Masahiko Yamamoto to second |
| Batting: RHB Ryuji Tamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 89.4 MPH) Kojiro Urushihara scores Masahiko Yamamoto to third Satoshi Hino to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, OUT at third! 8-3-5 |
| Batting: RHB Marty Carroll | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 7 runs, 6 hits, 0 errors, 1 left on base; Vesutan 6 - Osaka 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Marty Carroll | |
| Batting: RHB Yoringa Ueda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Pinch Hitting: LHB Yuuichirou Isobe | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 25F, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Kazuo Kawano | 0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Taiji Miyakawa | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ball Kazuo Kawano is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Vesutan 6 - Osaka 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Niou Nagao | |
| Pitching: RHP Toshimichi Yamamoto | |
| Batting: RHB Atsumi Kamai | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4M, EV 106.9 MPH) |
| DELAY | Rain delay of 17 minutes in the 6th inning. |
| Batting: RHB Chisen Okada | 0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 2L - play at second, runner OUT! 2-6 |
| Batting: RHB Tomohito Takahashi | 0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ball Wild Pitch! Chisen Okada to second 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Sotatsu Sato | 0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Vesutan 6 - Osaka 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Marty Carroll | |
| Batting: RHB Taiji Miyakawa | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 70.6 MPH) |
| Batting: RHB Hidetsugu Ikegami | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Kyozo Omori | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 69.4 MPH) |
| Batting: SHB Kichiro Okano | 0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4D, EV 72.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Vesutan 6 - Osaka 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Toshimichi Yamamoto | |
| Batting: RHB Kojiro Urushihara | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Masahiko Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Satoshi Hino | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Vesutan 6 - Osaka 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Marty Carroll | |
| Pitching: RHP Haruki Ogawa | |
| Now in LF: Shinpei Abe | |
| Batting: RHB Akinari Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Ikku Kawase | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yoringa Ueda | 0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 13S - play at second, runner safe! |
| Pinch Hitting: RHB Motoshige Tamura | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSFF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Akinari Nakamura to third Yoringa Ueda to second |
| Batting: LHB Kazuo Kawano | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) Akinari Nakamura scores Yoringa Ueda to third Motoshige Tamura to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Motoshige Tamura to third Kazuo Kawano to second |
| Batting: RHB Taiji Miyakawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 110.0 MPH) Motoshige Tamura scores Kazuo Kawano to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Taiji Miyakawa to second |
| Pitching: LHP Yoshiharu Fujitate | |
| Batting: RHB Hidetsugu Ikegami | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E3 (Line Drive, 3, EV 64.4 MPH) |
| Batting: LHB Kyozo Omori | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Kichiro Okano | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 68.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 4 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Vesutan 10 - Osaka 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Toshimichi Yamamoto | |
| Pitching: RHP Kiyoshi Inouye | |
| Now at 2B: Fumimaro Okada | |
| Batting: RHB Ryuji Tamura | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shinpei Abe | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Atsumi Kamai | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Vesutan 10 - Osaka 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Vesutan Bees batting - Pitching for Osaka Sailors : LHP Yoshiharu Fujitate | |
| Batting: RHB Akinari Nakamura | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Ikku Kawase | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Akinari Nakamura to second |
| Batting: RHB Yoringa Ueda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) Akinari Nakamura to third Ikku Kawase to second |
| Batting: RHB Fumimaro Okada | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Akinari Nakamura scores Ikku Kawase to third Yoringa Ueda to second |
| Batting: LHB Kazuo Kawano | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Ikku Kawase scores Yoringa Ueda to third Fumimaro Okada to second |
| Batting: RHB Taiji Miyakawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Yoringa Ueda scores Fumimaro Okada to third Kazuo Kawano to second |
| Batting: RHB Hidetsugu Ikegami | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 84.4 MPH) Fumimaro Okada scores Kazuo Kawano to third |
| Batting: LHB Kyozo Omori | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Vesutan 14 - Osaka 7 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Vesutan Bees : RHP Kiyoshi Inouye | |
| Batting: RHB Chisen Okada | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Tomohito Takahashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Sotatsu Sato | 0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Kojiro Urushihara | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Vesutan 14 - Osaka 7 | |
