 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Kiyoji Nakamura | |
| Pitching: RHP Kiyoji Nakamura | |
| Batting: SHB Kinmochi Yamamoto | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Shun Smith | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Toyohiro Wada | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 110.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 0 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Pitching: RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Batting: RHB Katsuaki Ishikawa | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Yodo Otsuki | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Kunisada Kimura | 0-0: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Toyoji Iwamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 23F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kyoto 0 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Kiyoji Nakamura | |
| Batting: RHB Bungo Arai | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2RF 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Minehiro Smith | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB Tensui Kato | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 110.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 0 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Batting: LHB Thoki Kaneshige | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Buncho Fukuhara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 66.3 MPH) |
| Batting: LHB Masanori Takagi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 0 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Kiyoji Nakamura | |
| Batting: RHB Akira Yokota | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Tamotsu Endo | 0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Michinaga Sekiguchi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 0 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Batting: RHB Teruo Kamiya | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 72.5 MPH) |
| Batting: SHB Kiyoji Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Katsuaki Ishikawa | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 65.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 0 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Kiyoji Nakamura | |
| Batting: SHB Kinmochi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Shun Smith | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Toyohiro Wada | 0-0: Called Strike Shun Smith steals 2nd base 0-1: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Bungo Arai | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kyoto 0 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Batting: LHB Yodo Otsuki | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Kunisada Kimura | 0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 1-4-3 (Groundball, P, EV 70.6 MPH) |
| Batting: RHB Toyoji Iwamoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 0 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Kiyoji Nakamura | |
| Batting: RHB Minehiro Smith | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Tensui Kato | 0-0: Bunt missed! 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Akira Yokota | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Tensui Kato to second |
| Batting: RHB Tamotsu Endo | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) Tensui Kato to third |
| Batting: RHB Michinaga Sekiguchi | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7LM, EV 101.9 MPH) Tensui Kato scores Tamotsu Endo to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by LF made to third |
| Batting: SHB Kinmochi Yamamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 62.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Kyoto 1 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Batting: LHB Thoki Kaneshige | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB Buncho Fukuhara | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Masanori Takagi | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 1 - Yokohama 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Kiyoji Nakamura | |
| Batting: RHB Shun Smith | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Toyohiro Wada | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Bungo Arai | 0-0: SINGLE (Flyball, 3D, EV 89.4 MPH) Toyohiro Wada to second |
| Batting: RHB Minehiro Smith | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 105.6 MPH) Toyohiro Wada to third Bungo Arai to second |
| Batting: SHB Tensui Kato | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Akira Yokota | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 97.5 MPH) Toyohiro Wada scores Bungo Arai to third Minehiro Smith to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Minehiro Smith to third Akira Yokota to second |
| Batting: RHB Tamotsu Endo | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Kyoto 3 - Yokohama 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Batting: RHB Teruo Kamiya | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Batting: SHB Kiyoji Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Katsuaki Ishikawa | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 91.3 MPH) Kiyoji Nakamura to second |
| Batting: LHB Yodo Otsuki | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 105.6 MPH) Kiyoji Nakamura to third Katsuaki Ishikawa to second |
| Batting: RHB Kunisada Kimura | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 94.4 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF Katsuaki Ishikawa to third |
| Batting: RHB Toyoji Iwamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 93.8 MPH), Distance : 353 ft |
| Batting: LHB Thoki Kaneshige | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Buncho Fukuhara | 0-0: Hit by Pitch Thoki Kaneshige to second |
| Batting: LHB Masanori Takagi | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Kyoto 3 - Yokohama 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Kiyoji Nakamura | |
| Batting: RHB Michinaga Sekiguchi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Kinmochi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Shun Smith | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Toyohiro Wada | 0-0: Called Strike 0-1: Ball Kinmochi Yamamoto steals 2nd base 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bungo Arai | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Kyoto 3 - Yokohama 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Batting: RHB Teruo Kamiya | 0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Kazuomi Hirata | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Katsuaki Ishikawa | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Line Drive, 56D, EV 70.6 MPH) |
| Batting: LHB Yodo Otsuki | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 96.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Kyoto 3 - Yokohama 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Kiyoji Nakamura | |
| Pitching: RHP Yoisuke Nishizawa | |
| Batting: RHB Minehiro Smith | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 61.3 MPH) |
| Batting: SHB Tensui Kato | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Akira Yokota | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 3 - Yokohama 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Michinaga Sekiguchi | |
| Batting: RHB Kunisada Kimura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Toyoji Iwamoto | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 95.6 MPH), Distance : 360 ft |
| Pitching: RHP Alexis Perales | |
| Batting: LHB Thoki Kaneshige | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Buncho Fukuhara | 0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Masanori Takagi | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 3 - Yokohama 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Yoisuke Nishizawa | |
| Batting: RHB Tamotsu Endo | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Tomoshi Manabe | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: SHB Kinmochi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 93.8 MPH) Tomoshi Manabe to second |
| Batting: RHB Shun Smith | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 95.0 MPH) Tomoshi Manabe to third |
| Batting: RHB Toyohiro Wada | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 110.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Kyoto 3 - Yokohama 6 | |
