 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Fumimaro Yamauchi | |
| Pitching: RHP Fumimaro Yamauchi | |
| Batting: RHB Masao Shiotani | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 103.1 MPH), Distance : 398 ft |
| Batting: LHB Takatoshi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Kenichi Hotta | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Shikato Murata | 0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Sapporo 1 - Hosho 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hosho Reliables batting - Pitching for Sapporo Bears : RHP Masaru Ryu | |
| Pitching: RHP Masaru Ryu | |
| Batting: RHB Toshimasa Ikeda | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Hank Dunham | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Yukio Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Billy McCullough | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Fumimaro Yamauchi | |
| Batting: RHB Nobuyori Toyama | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Gunji Nakashima | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Shingen Fukui | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sapporo 1 - Hosho 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hosho Reliables batting - Pitching for Sapporo Bears : RHP Masaru Ryu | |
| Batting: LHB Akitoshi Yamane | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5F 2-1: Fly out, F6 (Popup, P, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Daijiro Nakamura | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Yorihiko Kawata | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 105.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sapporo 1 - Hosho 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Fumimaro Yamauchi | |
| Batting: RHB Hiroiaki Nakazawa | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSFF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Masaru Ryu | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Masao Shiotani | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LDF 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Takatoshi Yamamoto | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hosho Reliables batting - Pitching for Sapporo Bears : RHP Masaru Ryu | |
| Batting: LHB Micho Nakajima | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Fumimaro Yamauchi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Toshimasa Ikeda | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Hank Dunham | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Fumimaro Yamauchi | |
| Batting: LHB Kenichi Hotta | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Shikato Murata | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Nobuyori Toyama | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25FF 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Gunji Nakashima | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hosho Reliables batting - Pitching for Sapporo Bears : RHP Masaru Ryu | |
| Batting: LHB Yukio Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Billy McCullough | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Akitoshi Yamane | 0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Billy McCullough to second |
| Batting: RHB Daijiro Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Yorihiko Kawata | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 84.4 MPH) Billy McCullough to third Akitoshi Yamane to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, OUT at third! 8-3-5 |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Fumimaro Yamauchi | |
| Batting: RHB Shingen Fukui | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Hiroiaki Nakazawa | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Masaru Ryu | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 34D, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sapporo 1 - Hosho 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hosho Reliables batting - Pitching for Sapporo Bears : RHP Masaru Ryu | |
| Batting: LHB Micho Nakajima | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Fumimaro Yamauchi | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.1 MPH) Micho Nakajima to third |
| Batting: RHB Toshimasa Ikeda | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.9 MPH) (infield hit) Micho Nakajima scores |
| Batting: RHB Hank Dunham | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 352 ft |
| Batting: LHB Yukio Watanabe | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Billy McCullough | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Sapporo 1 - Hosho 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Fumimaro Yamauchi | |
| DELAY | Rain delay of 40 minutes in the 6th inning. |
| Pitching: RHP Junya Yamagata | |
| Batting: RHB Masao Shiotani | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Takatoshi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Kenichi Hotta | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Shikato Murata | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Masao Shiotani to second |
| Batting: RHB Nobuyori Toyama | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Sapporo 1 - Hosho 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hosho Reliables batting - Pitching for Sapporo Bears : RHP Masaru Ryu | |
| Batting: LHB Akitoshi Yamane | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Daijiro Nakamura | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Yorihiko Kawata | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 100.0 MPH) |
| Pitching: RHP Katsukuni Yamada | |
| Now in LF: Tomiyuki Kusumoto | |
| Now in CF: Takatoshi Yamamoto | |
| Batting: LHB Micho Nakajima | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 105.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Junya Yamagata | |
| Batting: RHB Gunji Nakashima | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 90.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Nampo Fukuda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Hiroiaki Nakazawa | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Tomiyuki Kusumoto | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hosho Reliables batting - Pitching for Sapporo Bears : RHP Katsukuni Yamada | |
| Now at 3B: Kai Yoneda | |
| Pinch Hitting: LHB Samba Nitta | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 64.4 MPH) |
| Batting: RHB Toshimasa Ikeda | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 100.0 MPH), Distance : 358 ft |
| Batting: RHB Hank Dunham | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Yukio Watanabe | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 100.0 MPH), Distance : 391 ft |
| Batting: RHB Billy McCullough | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 108.8 MPH), Distance : 416 ft |
| Batting: LHB Akitoshi Yamane | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: DOUBLE (Flyball, 9LD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Daijiro Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 102.5 MPH) Akitoshi Yamane to third Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-2 |
| Bottom of the 7th over - 3 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Junya Yamagata | |
| Pitching: RHP Ryunosuke Saito | |
| Batting: RHB Masao Shiotani | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 110.6 MPH) |
| Batting: LHB Takatoshi Yamamoto | 0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kenichi Hotta | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Shikato Murata | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 1 - Hosho 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hosho Reliables batting - Pitching for Sapporo Bears : RHP Katsukuni Yamada | |
| Batting: LHB Yorihiko Kawata | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Micho Nakajima | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 89.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Kiyoemon Hayashida | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sapporo 1 - Hosho 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sapporo Bears batting - Pitching for Hosho Reliables : RHP Ryunosuke Saito | |
| Pitching: RHP Sho Sumi | |
| Pinch Hitting: RHB Sukeyasu Arakawa | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Gunji Nakashima | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 96.3 MPH) Sukeyasu Arakawa to second |
| Pinch Hitting: LHB Kuzuya Sato | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Hiroiaki Nakazawa | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 100.6 MPH) Sukeyasu Arakawa scores Gunji Nakashima to third |
| Batting: RHB Tomiyuki Kusumoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 110.6 MPH) Gunji Nakashima scores Hiroiaki Nakazawa scores |
| Batting: RHB Masao Shiotani | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F2 (Popup, 23F, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Takatoshi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 61.3 MPH) |
| Top of the 9th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Sapporo 4 - Hosho 7 | |
