BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
SAPPORO BEARS AT KYOTO OWLS
09/30/1961
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
SAPPORO BEARS AT KYOTO OWLS
GAME ID: 6872 - SATURDAY, SEPTEMBER 30TH , 1961 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Sapporo Bears (72-54) 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0
Kyoto Owls (67-61) 1 0 0 0 1 0 0 1 X 3 13 0
Owls Stick Bears with 3-1 Loss
The Kyoto Owls and Sapporo Bears completed their game despite the inclement weather.

The Kyoto Owls picked up a win at Owls Park, knocking off the Sapporo Bears, 3-1. Starting pitcher Tadanori Miyata was a big reason why. Satsuya Shindo got the save, the 4th for him this season.

Takanori Matsui, who finished 4th in the EL in RBI with 85 in 1958, contributed to the Kyoto win with a run-scoring single in the bottom of the fifth. For the game, the second baseman had 3 hits in 4 at-bats with 1 home run, 2 singles, 1 run scored, and 2 runs batted in.

Miyata attributed the win to "energy and focus on the part of everyone."

The 4th-place Owls have a record of 67-61.
SAPPORO BATTING LINESCORE KYOTO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Yamamoto 2B 3 0 0 0 0 0 2 .253 8 57
U. Ota RF 4 0 0 0 0 2 1 .300 16 63
T. Nakamura 1B 4 0 0 0 0 0 1 .305 7 50
S. Nishimoto LF 2 1 1 1 1 0 0 .290 23 86
H. Yoshida CF 3 0 0 0 0 0 1 .259 15 88
S. Takahashi C 3 0 0 0 0 1 1 .264 4 29
K. Takayama 3B 2 0 0 0 0 0 0 .248 2 43
   a-T. Ishii PH, 3B 1 0 0 0 0 1 0 .252 5 28
M. Ishikawa SS 3 0 0 0 0 0 0 .239 8 59
T. Muraoka P 1 0 1 0 1 0 0 .500 0 1
   K. Nakamoto P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   b-T. Tanaka PH 1 0 0 0 0 0 0 .293 7 24
   W. Shibata P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 27 1 2 1 2 4 6      
a - T. Ishii pinch hit for K. Takayama in the 8th
b - T. Tanaka pinch hit for K. Nakamoto in the 8th

BATTING
Doubles: T. Muraoka (2, 3rd Inning off T. Miyata, 0 on, 2 outs)
Home Runs: S. Nishimoto (23, 4th Inning off T. Miyata, 0 on, 2 outs)
Total Bases: S. Nishimoto 4 , T. Muraoka 2
2-out RBI: S. Nishimoto
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Yamamoto , T. Nakamura
Sac Bunt: T. Yamamoto
Team LOB: 2

BASERUNNING
CS: H. Yoshida (5)

FIELDING
Double Plays: 2 (Takayama-Yamamoto-Nakamura, Yamamoto-Ishikawa-Nakamura)
OF assists: 1 (Yoshida(Tokunaga at 3rd base))
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Hayashi LF 4 0 2 0 1 0 1 .260 16 75
T. Matsui 2B 4 1 3 2 0 0 1 .308 17 71
Y. Yoshida 1B 4 0 1 0 0 0 4 .280 17 79
B. Arai SS 3 0 1 0 1 1 1 .297 26 84
N. Nishio CF 4 0 2 0 0 0 4 .240 27 97
   S. Shindo P 0 0 0 0 0 0 0 .161 0 3
K. Taira RF 4 0 0 0 0 1 3 .267 5 26
T. Hasegawa C 3 1 1 0 1 0 1 .263 14 61
C. Tokunaga 3B 3 1 1 0 1 0 3 .203 1 4
T. Miyata P 1 0 1 0 0 0 1 .312 1 10
   a-S. Miyazawa PH 1 0 0 0 0 0 0 .268 7 28
   b-E. Cone CF 1 0 1 1 0 0 0 .155 0 6
Totals 32 3 13 3 4 2 19      
a - S. Miyazawa pinch hit for T. Miyata in the 7th
b - E. Cone substituted for S. Miyazawa in the 8th

BATTING
Doubles: T. Hasegawa (16, 8th Inning off W. Shibata, 0 on, 1 out)
Home Runs: T. Matsui (17, 1st Inning off T. Muraoka, 0 on, 1 out)
Total Bases: T. Hayashi 2 , T. Matsui 6 , Y. Yoshida , B. Arai , N. Nishio 2 , T. Hasegawa 2 , C. Tokunaga , T. Miyata , E. Cone
2-out RBI: T. Matsui , E. Cone
Runners left in scoring position, 2 outs: Y. Yoshida , N. Nishio , T. Hasegawa , C. Tokunaga
GIDP: Y. Yoshida , K. Taira
Sac Bunt: T. Miyata
Team LOB: 10

BASERUNNING
SB: T. Matsui (15)
CS: T. Hayashi (6)
SAPPORO PITCHING LINESCORE KYOTO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Muraoka L (1-3) 6.2 11 2 2 3 2 1 120 4.52   
K. Nakamoto 0.1 0 0 0 1 0 0 8 3.30   
W. Shibata 1.0 2 1 1 0 0 0 13 5.40   
PITCHING
Game Score: T. Muraoka 43
Batters Faced: T. Muraoka 30, K. Nakamoto 2, W. Shibata 5
Ground Outs - Fly Outs: T. Muraoka 8-6, K. Nakamoto 1-0, W. Shibata 2-1
Pitches - Strikes: T. Muraoka 120-76, K. Nakamoto 8-3, W. Shibata 13-8
Inherited Runners - Scored: K. Nakamoto 2-0
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Miyata W (14-9) 7.0 2 1 1 2 3 1 94 4.28   
S. Shindo SV (4) 2.0 0 0 0 0 1 0 18 5.68   
PITCHING
Game Score: T. Miyata 70
Batters Faced: T. Miyata 24, S. Shindo 6
Ground Outs - Fly Outs: T. Miyata 9-8, S. Shindo 2-3
Pitches - Strikes: T. Miyata 94-56, S. Shindo 18-12
WP: T. Miyata
GAME NOTES
Player of the Game: Tadanori Miyata
Ballpark: Owls Park
Weather: Cloudy (72 degrees), wind blowing out to left at 12 mph
Start Time: 7:05 PM JST
Time: 3:28
Attendance: 32146
Special Notes: Rain delay of 54 minutes in the 3rd inning.
Sunday, October 27th , 2024 - OOTP Baseball 25.9 Build 91