BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT YOKOHAMA KINGFISHERS
09/16/1963
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT YOKOHAMA KINGFISHERS
GAME ID: 6841 - MONDAY, SEPTEMBER 16TH , 1963 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kyoto Owls (59-58) 0 0 2 0 0 0 0 2 0 4 9 1
Yokohama Kingfishers (72-40) 4 0 0 0 1 0 0 3 X 8 8 0
Shimada Excels, But Kingfishers Win
Dedicated fans weathered the storm to watch their beloved Kingfishers beat the Owls.

The Kyoto Owls got a sterling performance from third baseman Tomonori Shimada, but the Yokohama Kingfishers still prevailed, 8-4. Shimada hit 2 home runs, while adding 4 RBI and scoring twice. Kinzo Yoshimura got credit for the win, improving to 15-3. He allowed 4 runs on 9 hits in 7 innings. Toshinori Osada earned his 21st save in 33 chances.

In the bottom of the first inning, third baseman Fujimaro Sonoda had a grand slam home run for Yokohama. It was his 11th home run of the season and put the Kingfishers on top, 4-0.

"We didn't pitch good, and when you don't pitch good, you lose," said Kyoto manager Takejiro Yonemura.

The Eastern League-leading Kingfishers are 72-40.
KYOTO BATTING LINESCORE YOKOHAMA BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Shimada 3B 4 2 3 4 0 0 2 .255 18 59
J. McDonald 2B 4 0 1 0 0 1 1 .249 6 31
B. Arai SS 4 0 1 0 0 1 0 .333 18 53
S. Nishimura LF 4 0 0 0 0 1 2 .250 5 28
Y. Yoshida RF 4 0 0 0 0 0 2 .248 11 50
T. Hayashi 1B 4 0 0 0 0 0 0 .226 13 54
K. Yamamoto CF 4 0 1 0 0 0 0 .239 4 36
K. Seki C 3 1 1 0 0 2 1 .313 11 44
T. Miyata P 2 0 1 0 0 0 1 .228 0 6
   a-S. Miyazawa PH 1 1 1 0 0 0 0 .304 3 8
   N. Sano P 0 0 0 0 0 0 0 .500 0 0
Totals 34 4 9 4 0 5 9      
a - S. Miyazawa pinch hit for T. Miyata in the 8th

BATTING
Home Runs: T. Shimada 2 (18, 3rd Inning off K. Yoshimura, 1 on, 2 outs; 8th Inning off K. Yoshimura, 1 on, 0 outs)
Total Bases: T. Shimada 9 , J. McDonald , B. Arai , K. Yamamoto , K. Seki , T. Miyata , S. Miyazawa
2-out RBI: T. Shimada
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Shimada
GIDP: J. McDonald , Y. Yoshida
Team LOB: 3

FIELDING
Errors: T. Hayashi (20)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Aoki 1B 2 1 0 0 3 0 0 .179 1 9
   b-Y. Maeda 1B 0 0 0 0 0 0 0 .262 1 5
D. Sato SS 3 1 1 3 2 0 1 .281 14 57
Y. Okazaki LF 4 2 2 1 1 0 2 .262 11 55
T. Kaneshige RF 4 1 0 0 1 1 6 .283 14 71
F. Sonoda 3B 4 1 1 4 1 1 2 .263 11 84
S. Arakawa C 4 0 1 0 0 1 3 .261 15 63
   T. Osada P 0 0 0 0 0 0 0 .286 0 2
S. Fukui 2B 4 1 1 0 0 0 1 .251 6 37
Y. Torigoe CF 3 1 2 0 0 1 0 .163 0 2
K. Yoshimura P 3 0 0 0 0 0 3 .262 1 5
   a-M. Bordes C 1 0 0 0 0 0 2 .067 0 2
Totals 32 8 8 8 8 4 20      
a - M. Bordes substituted for K. Yoshimura in the 8th
b - Y. Maeda substituted for K. Aoki in the 9th

BATTING
Doubles: D. Sato (13, 8th Inning off N. Sano, 3 on, 1 out)
Home Runs: F. Sonoda (11, 1st Inning off T. Miyata, 3 on, 1 out) , Y. Okazaki (11, 5th Inning off T. Miyata, 0 on, 1 out)
Total Bases: D. Sato 2 , Y. Okazaki 5 , F. Sonoda 4 , S. Arakawa , S. Fukui , Y. Torigoe 2
Runners left in scoring position, 2 outs: F. Sonoda , S. Arakawa , K. Yoshimura
Sac Bunt: Y. Torigoe
Team LOB: 9

FIELDING
Double Plays: 2 (Sato-Fukui-Aoki, Sonoda-Fukui-Aoki)
KYOTO PITCHING LINESCORE YOKOHAMA PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Miyata L (9-10) 7.0 6 5 5 6 4 2 130 3.66   
N. Sano 1.0 2 3 2 2 0 0 25 3.93   
PITCHING
Game Score: T. Miyata 43
Batters Faced: T. Miyata 33, N. Sano 8
Ground Outs - Fly Outs: T. Miyata 8-9, N. Sano 2-2
Pitches - Strikes: T. Miyata 130-74, N. Sano 25-12
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
K. Yoshimura W (15-3) 7.0 9 4 4 0 4 2 91 3.71   
T. Osada SV (21) 2.0 0 0 0 0 1 0 27 2.81   
PITCHING
Game Score: K. Yoshimura 47
Batters Faced: K. Yoshimura 28, T. Osada 6
Ground Outs - Fly Outs: K. Yoshimura 7-8, T. Osada 2-3
Pitches - Strikes: K. Yoshimura 91-63, T. Osada 27-18
GAME NOTES
Player of the Game: Tomonori Shimada
Ballpark: Kanagawa Stadium
Weather: Cloudy (78 degrees), wind blowing in from left at 10 mph
Start Time: 7:05 PM JST
Time: 3:14
Attendance: 24418
Special Notes: Rain delay of 34 minutes in the 3rd inning.
Monday, April 14th , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 104