BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT SAPPORO BEARS
09/14/1961
BNN Index | BAN | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT SAPPORO BEARS
GAME ID: 6829 - THURSDAY, SEPTEMBER 14TH , 1961 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kyoto Owls (58-55) 2 2 0 1 0 2 0 0 1 8 10 3
Sapporo Bears (65-47) 2 0 3 0 0 0 0 0 0 5 10 1
Big Day for Shimada in 8-5 Owls Win
The Kyoto Owls and Sapporo Bears completed their game despite the rain.

Tomonori Shimada was a vital contributor to the 8-5 Kyoto victory over Sapporo. The Owls third baseman went 2 for 3 with a home run and 2 walks, while scoring 4 times and driving in 2. Isoroku Furuta picked up the win, lifting his record to 9-9 on the season. He struck out 2 and walked 3 in 5 innings, while yielding 5 runs. The save was credited to Satsuya Shindo, his 3rd.

Kyoto used a well-timed hit by Takiji Hayashi to capture the win. The left fielder socked a 2-run double in the top of the sixth inning to put the Owls ahead, 7-5. Though it was his only hit in 4 at-bats, it was important.

"Winning is the only objective," said Shimada after the game.

The Owls are now 58-55, while the Bears fall to 65-47.
KYOTO BATTING LINESCORE SAPPORO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Shimada 3B 3 4 2 2 2 0 0 .300 17 76
T. Hayashi LF 4 1 1 2 1 2 2 .267 15 69
Y. Yoshida 1B 5 1 3 1 0 1 1 .276 15 65
B. Arai SS 4 0 1 3 0 1 3 .302 24 73
N. Nishio CF 5 0 1 0 0 1 2 .230 22 81
T. Matsui 2B 4 0 1 0 0 1 2 .312 14 62
K. Taira RF 4 0 0 0 0 0 2 .276 4 22
T. Hasegawa C 3 2 1 0 1 1 1 .263 13 59
I. Furuta P 1 0 0 0 0 1 0 .093 0 4
   a-G. Yokoyama PH 1 0 0 0 0 1 1 .253 3 19
   N. Sano P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   b-S. Miyazawa PH 1 0 0 0 0 0 0 .276 7 28
   S. Shindo P 0 0 0 0 0 0 0 .161 0 3
Totals 35 8 10 8 4 9 14      
a - G. Yokoyama pinch hit for I. Furuta in the 6th
b - S. Miyazawa pinch hit for N. Sano in the 8th

BATTING
Doubles: B. Arai (16, 1st Inning off T. Takada, 2 on, 1 out) , N. Nishio (20, 3rd Inning off T. Takada, 0 on, 0 outs) , T. Hasegawa (15, 6th Inning off T. Takada, 0 on, 1 out) , T. Hayashi (23, 6th Inning off T. Takada, 2 on, 2 outs) , T. Matsui (14, 7th Inning off S. Soga, 0 on, 2 outs)
Home Runs: T. Shimada (17, 4th Inning off T. Takada, 0 on, 1 out)
Total Bases: T. Shimada 5 , T. Hayashi 2 , Y. Yoshida 3 , B. Arai 2 , N. Nishio 2 , T. Matsui 2 , T. Hasegawa 2
2-out RBI: T. Shimada , T. Hayashi , Y. Yoshida
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Hayashi , Y. Yoshida , B. Arai , T. Matsui , K. Taira , T. Hasegawa
GIDP: N. Nishio
Sac Bunt: I. Furuta
Sac Fly: B. Arai
Team LOB: 6

FIELDING
Errors: T. Shimada (17) , Y. Yoshida (13) , T. Matsui (9)
Double Plays: 2 (Shimada-Yoshida, Arai-Matsui-Yoshida)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Yamamoto 2B 5 1 3 0 0 0 0 .256 8 52
K. Takayama 3B 5 0 0 0 0 2 5 .243 1 38
S. Nishimoto LF, RF 3 2 1 0 2 0 3 .299 22 84
H. Yoshida CF 4 1 1 2 1 0 1 .273 14 77
U. Kikuchi 1B 3 1 2 2 0 0 1 .258 3 12
   b-T. Ishii PH 1 0 0 0 0 0 2 .252 5 28
   d-M. Smith 1B 0 0 0 0 1 0 0 .238 4 15
U. Ota RF 3 0 0 0 0 0 3 .304 12 55
   S. Soga P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   c-H. Fujioka PH 1 0 0 0 0 0 1 .208 1 6
   K. Nakamoto P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   e-K. Yamamoto PH 1 0 1 0 0 0 0 .235 6 31
S. Takahashi C 4 0 1 0 0 0 3 .273 3 24
M. Ishikawa SS 3 0 0 1 1 1 3 .239 8 56
T. Takada P 2 0 0 0 0 0 3 .214 1 11
   a-T. Tanaka RF, LF 1 0 1 0 1 0 0 .308 7 24
Totals 36 5 10 5 6 3 25      
a - T. Tanaka substituted for T. Takada in the 6th
b - T. Ishii pinch hit for U. Kikuchi in the 7th
c - H. Fujioka pinch hit for S. Soga in the 7th
d - M. Smith substituted for T. Ishii in the 8th
e - K. Yamamoto pinch hit for K. Nakamoto in the 9th

BATTING
Doubles: S. Nishimoto (24, 1st Inning off I. Furuta, 1 on, 1 out) , S. Takahashi (8, 8th Inning off S. Shindo, 0 on, 0 outs)
Total Bases: T. Yamamoto 3 , S. Nishimoto 2 , H. Yoshida , U. Kikuchi 2 , K. Yamamoto , S. Takahashi 2 , T. Tanaka
2-out RBI: U. Kikuchi , M. Ishikawa
Runners left in scoring position, 2 outs: K. Takayama , S. Nishimoto , H. Fujioka , S. Takahashi , T. Takada
GIDP: T. Ishii
Hit by Pitch: S. Takahashi
Team LOB: 11

BASERUNNING
CS: U. Ota (6)

FIELDING
Errors: M. Ishikawa (39)
Double Plays: 1 (Takayama-Yamamoto-Smith)
KYOTO PITCHING LINESCORE SAPPORO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
I. Furuta W (9-9) 5.0 5 5 4 3 2 0 76 3.41   
N. Sano H (4) 2.0 1 0 0 2 0 0 30 4.66   
S. Shindo SV (3) 2.0 4 0 0 1 1 0 41 5.80   
PITCHING
Game Score: I. Furuta 38
Batters Faced: I. Furuta 24, N. Sano 9, S. Shindo 10
Ground Outs - Fly Outs: I. Furuta 4-8, N. Sano 1-3, S. Shindo 2-2
Pitches - Strikes: I. Furuta 76-44, N. Sano 30-15, S. Shindo 41-22
WP: I. Furuta
Hit Batsmen: N. Sano
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Takada L (16-4) 5.2 8 7 6 3 7 1 102 4.10   
S. Soga 1.1 1 0 0 0 1 0 11 2.12   
K. Nakamoto 2.0 1 1 1 1 1 0 27 2.40   
PITCHING
Game Score: T. Takada 31
Batters Faced: T. Takada 29, S. Soga 5, K. Nakamoto 7
Ground Outs - Fly Outs: T. Takada 7-3, S. Soga 2-1, K. Nakamoto 1-3
Pitches - Strikes: T. Takada 102-62, S. Soga 11-7, K. Nakamoto 27-14
Inherited Runners - Scored: S. Soga 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: Tomonori Shimada
Ballpark: Sapporo Stadium
Weather: Cloudy (59 degrees), wind blowing in from right at 10 mph
Start Time: 1:05 PM JST
Time: 3:09
Attendance: 33265
Special Notes: Rain delay of 15 minutes in the 3rd inning.
Sunday, October 27th , 2024 - OOTP Baseball 25.9 Build 91