BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT DENKI DYNAMICS
09/07/1963
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT DENKI DYNAMICS
GAME ID: 6809 - SATURDAY, SEPTEMBER 7TH , 1963 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kyoto Owls (57-52) 0 0 0 0 3 0 1 0 0 4 6 3
Denki Dynamics (36-66) 0 0 0 1 0 0 4 1 X 6 9 0
Hirao goes 4-for-4 to Ignite Dynamics Offense
Dedicated fans weathered the storm to watch their beloved Dynamics beat the Owls.

Denki first baseman Kinnojo Hirao contributed significantly to his team's 6-4 win over the Kyoto Owls. Hirao, who is on pace for 110 RBI this season, went 4 for 4 with 1 run scored to lead the offensive attack for the Dynamics. Reliever Fumimune Iwamoto picked up the win. His record improves to 1-0. Alexis Perales took the loss.

Had Hirao not come through in the bottom of the seventh, who knows how the game would've ended? But with two down, Hirao hit a grand slam home run. The Dynamics took the lead, 5-4, and never looked back.

Hirao attributed the win to "an all-around good team performance."

The last-place Dynamics improved to 36-66.
KYOTO BATTING LINESCORE DENKI BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Shimada 3B 5 0 0 0 0 2 3 .254 15 50
J. McDonald 2B 4 0 0 0 0 2 0 .247 6 30
B. Arai SS 3 0 1 0 1 1 0 .333 14 45
S. Nishimura LF 3 1 0 0 0 1 2 .257 4 23
Y. Yoshida RF 3 1 1 0 1 1 1 .260 11 48
T. Hayashi 1B 4 0 0 0 0 2 4 .237 13 53
K. Seki C 4 0 0 0 0 2 2 .307 9 37
N. Nishio CF 4 2 2 3 0 0 0 .245 12 62
S. Kikuchi P 2 0 1 1 0 1 0 .146 0 3
   a-K. Taira PH 1 0 1 0 0 0 0 .208 1 10
   A. Perales P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   N. Sano P 0 0 0 0 0 0 0 .500 0 0
   b-S. Miyazawa PH 0 0 0 0 1 0 0 .275 2 7
Totals 33 4 6 4 3 12 12      
a - K. Taira pinch hit for S. Kikuchi in the 7th
b - S. Miyazawa pinch hit for N. Sano in the 9th

BATTING
Doubles: N. Nishio (6, 5th Inning off H. Ibe, 2 on, 2 outs)
Home Runs: N. Nishio (12, 7th Inning off F. Iwamoto, 0 on, 2 outs)
Total Bases: B. Arai , Y. Yoshida , N. Nishio 6 , S. Kikuchi , K. Taira
2-out RBI: , N. Nishio 2 , S. Kikuchi
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Hayashi
Hit by Pitch: S. Nishimura
Team LOB: 6

FIELDING
Errors: B. Arai (13) , Y. Yoshida (4) , T. Hayashi (17)
Double Plays: 1 (Hayashi-Arai-Hayashi)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
M. Nakasone 2B 5 0 0 0 0 1 4 .271 6 33
J. Bullock LF 3 1 0 0 1 2 2 .218 7 25
S. Kamo RF 3 2 0 0 1 1 0 .285 4 44
K. Hirao 1B 4 1 4 5 0 0 0 .283 29 93
R. Iwasa SS 4 0 0 0 0 2 3 .230 11 43
H. Kajioka 3B 4 1 2 0 0 1 1 .242 7 24
M. Onishi C 3 0 0 0 0 0 6 .176 6 20
S. Takahashi CF 3 1 2 1 1 0 0 .262 4 34
H. Ibe P 1 0 1 0 0 0 0 .132 0 3
   F. Iwamoto P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   a-E. Yoshimura PH 1 0 0 0 0 0 1 .303 4 13
   T. Takanezawa P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   b-R. Tamura PH 1 0 0 0 0 0 1 .235 5 12
   M. Toyama P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 32 6 9 6 3 7 18      
a - E. Yoshimura pinch hit for F. Iwamoto in the 7th
b - R. Tamura pinch hit for T. Takanezawa in the 8th

BATTING
Doubles: K. Hirao (17, 4th Inning off S. Kikuchi, 1 on, 0 outs)
Home Runs: K. Hirao (29, 7th Inning off A. Perales, 3 on, 2 outs)
Total Bases: K. Hirao 8 , H. Kajioka 2 , S. Takahashi 2 , H. Ibe
2-out RBI: K. Hirao
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Nakasone , J. Bullock , M. Onishi 2
GIDP: R. Iwasa
Sac Bunt: M. Onishi , H. Ibe
Team LOB: 7
KYOTO PITCHING LINESCORE DENKI PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
S. Kikuchi 6.0 6 1 0 1 6 0 82 3.48   
A. Perales L (1-1), BS (1) 0.2 2 4 4 2 1 1 24 10.03   
N. Sano 1.1 1 1 0 0 0 0 12 3.36   
PITCHING
Game Score: S. Kikuchi 63
Batters Faced: S. Kikuchi 25, A. Perales 6, N. Sano 6
Ground Outs - Fly Outs: S. Kikuchi 5-6, A. Perales 0-1, N. Sano 4-0
Pitches - Strikes: S. Kikuchi 82-55, A. Perales 24-14, N. Sano 12-9
WP: S. Kikuchi
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
H. Ibe 6.1 2 3 3 2 12 0 101 3.72   
F. Iwamoto W (1-0) 0.2 2 1 1 0 0 1 11 2.86   
T. Takanezawa H (6) 1.0 2 0 0 0 0 0 20 2.98   
M. Toyama SV (3) 1.0 0 0 0 1 0 0 15 4.81   
PITCHING
Game Score: H. Ibe 67
Batters Faced: H. Ibe 24, F. Iwamoto 4, T. Takanezawa 5, M. Toyama 4
Ground Outs - Fly Outs: H. Ibe 4-3, F. Iwamoto 1-1, T. Takanezawa 2-1, M. Toyama 0-3
Pitches - Strikes: H. Ibe 101-62, F. Iwamoto 11-7, T. Takanezawa 20-15, M. Toyama 15-9
Hit Batsmen: H. Ibe
GAME NOTES
Player of the Game: Kinnojo Hirao
Ballpark: Kanda Stadium
Weather: Cloudy (71 degrees), wind blowing in from left at 12 mph
Start Time: 1:05 PM JST
Time: 3:07
Attendance: 10321
Special Notes: Hisao Ibe ties the Denki Dynamics regular season game record for strikeouts with 12. Rain delay of 27 minutes in the 7th inning.
Wednesday, April 2nd , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 104