BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
DENKI DYNAMICS AT YOKOHAMA KINGFISHERS
09/03/1963
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
DENKI DYNAMICS AT YOKOHAMA KINGFISHERS
GAME ID: 6805 - TUESDAY, SEPTEMBER 3RD , 1963 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Denki Dynamics (35-64) 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 6 1
Yokohama Kingfishers (62-38) 3 0 0 1 0 0 0 0 X 4 9 1
Kingfishers Make It 4 In a Row with 4-1 Triumph Over Denki
The first-place Yokohama Kingfishers picked up another win.

The Yokohama Kingfishers rode a solid performance from 30-year-old starting pitcher Shigeyasu Hirayama to a win, beating the Denki Dynamics, 4-1, at Kanagawa Stadium. Hirayama, now 6-8, was the winner. In 6.2 innings, he gave up 6 hits, while striking out 5, walking 2, and allowing 1 run. Toshinori Osada got the save, his 17th in 29 chances.

Yonekichi Okazaki, who finished 2nd in the EL in batting average with .321 in 1961, contributed to the Yokohama win with a 2-run home run in the bottom of the first. For the game, the left fielder had 3 hits in 5 at-bats with 1 home run, 2 singles, 1 run scored, and 2 RBI.

"Makes our job easier," said Okazaki, "when our pitchers shut the opposition down."

Yokohama leads the Eastern League by 9½ games.
DENKI BATTING LINESCORE YOKOHAMA BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
M. Nakasone 2B 4 0 1 0 0 0 3 .273 6 32
J. Bullock LF 4 0 0 0 0 1 5 .224 7 25
S. Kamo RF 3 0 0 0 1 0 0 .285 4 42
K. Hirao 1B 4 0 2 0 0 1 0 .277 28 85
R. Iwasa SS 3 0 1 0 0 1 1 .238 11 43
   a-K. Tsuda PR 0 1 0 0 0 0 0 .183 2 8
   c-K. Ashida SS 0 0 0 0 0 0 0 .209 3 16
   d-R. Tamura PH, SS 1 0 0 0 0 1 0 .241 5 12
H. Kajioka 3B 4 0 0 0 0 2 2 .246 7 24
M. Onishi C 3 0 1 1 0 0 1 .175 6 20
   e-T. Inoue PH 1 0 0 0 0 0 0 .143 1 5
S. Takahashi CF 4 0 0 0 0 2 1 .265 4 33
T. Hodges P 2 0 1 0 0 0 0 .132 0 1
   b-E. Yoshimura PH 0 0 0 0 1 0 0 .302 4 13
   S. Yoshimoto P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 33 1 6 1 2 8 13      
a - K. Tsuda pinch ran for R. Iwasa in the 7th
b - E. Yoshimura pinch hit for T. Hodges in the 7th
c - K. Ashida substituted for K. Tsuda in the 7th
d - R. Tamura pinch hit for K. Ashida in the 8th
e - T. Inoue pinch hit for M. Onishi in the 9th

BATTING
Doubles: R. Iwasa (16, 7th Inning off S. Hirayama, 0 on, 0 outs)
Total Bases: M. Nakasone , K. Hirao 2 , R. Iwasa 2 , M. Onishi , T. Hodges
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Nakasone , J. Bullock , M. Onishi
Team LOB: 7

FIELDING
Errors: R. Iwasa (14)
Double Plays: 2 (Nakasone-Iwasa-Hirao, Iwasa-Nakasone-Hirao)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Aoki 1B 2 1 0 0 2 0 0 .196 1 9
   a-Y. Maeda 1B 0 0 0 0 1 0 0 .281 1 5
Y. Okazaki LF 5 1 3 2 0 1 3 .257 9 48
D. Sato SS 3 1 1 1 1 0 3 .274 14 49
T. Kaneshige RF 3 0 1 0 1 1 4 .284 13 62
F. Sonoda 3B 4 0 2 0 0 0 2 .256 10 73
S. Tamura CF 3 0 0 1 1 2 3 .206 8 46
S. Arakawa C 4 0 0 0 0 0 4 .261 15 62
R. Endo 2B 4 0 1 0 0 1 3 .167 0 1
S. Hirayama P 3 1 1 0 0 1 3 .047 0 0
   H. Sasaki P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   T. Osada P 1 0 0 0 0 1 1 .316 0 2
Totals 32 4 9 4 6 7 26      
a - Y. Maeda substituted for K. Aoki in the 7th

BATTING
Triples: R. Endo (1, 8th Inning off S. Yoshimoto, 0 on, 1 out)
Home Runs: Y. Okazaki (9, 1st Inning off T. Hodges, 1 on, 0 outs)
Total Bases: Y. Okazaki 6 , D. Sato , T. Kaneshige , F. Sonoda 2 , R. Endo 3 , S. Hirayama
Runners left in scoring position, 2 outs: Y. Okazaki , T. Kaneshige , S. Tamura , S. Hirayama
GIDP: T. Kaneshige , S. Arakawa
Team LOB: 10

FIELDING
Errors: H. Sasaki (1)
OF assists: 1 (Tamura(Hodges at home))
DENKI PITCHING LINESCORE YOKOHAMA PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Hodges L (7-9) 6.0 6 4 3 5 4 1 115 4.56   
S. Yoshimoto 2.0 3 0 0 1 3 0 41 4.00   
PITCHING
Game Score: T. Hodges 45
Batters Faced: T. Hodges 28, S. Yoshimoto 10
Ground Outs - Fly Outs: T. Hodges 6-6, S. Yoshimoto 1-2
Pitches - Strikes: T. Hodges 115-66, S. Yoshimoto 41-26
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
S. Hirayama W (6-8) 6.2 6 1 1 2 5 0 100 3.11   
H. Sasaki 0.0 0 0 0 0 0 0 3 3.42   
T. Osada SV (17) 2.1 0 0 0 0 3 0 34 2.53   
PITCHING
Game Score: S. Hirayama 61
Batters Faced: S. Hirayama 27, H. Sasaki 1, T. Osada 7
Ground Outs - Fly Outs: S. Hirayama 6-8, H. Sasaki 0-0, T. Osada 0-4
Pitches - Strikes: S. Hirayama 100-63, H. Sasaki 3-2, T. Osada 34-20
Inherited Runners - Scored: H. Sasaki 2-0 , T. Osada 3-0
WP: S. Hirayama
GAME NOTES
Player of the Game: Shigeyasu Hirayama
Ballpark: Kanagawa Stadium
Weather: Partly Cloudy (79 degrees), wind blowing in from left at 12 mph
Start Time: 7:05 PM JST
Time: 2:45
Attendance: 25315
Special Notes: SS Ritsuki Iwasa was injured while running the bases.
Wednesday, April 2nd , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 104