BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT YOKOHAMA KINGFISHERS
08/21/1961
BNN Index | BAN | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT YOKOHAMA KINGFISHERS
GAME ID: 6766 - MONDAY, AUGUST 21ST , 1961 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kyoto Owls (48-45) 3 0 3 0 0 3 2 2 0 13 15 0
Yokohama Kingfishers (48-45) 1 0 1 0 0 0 4 0 0 6 13 0
Arai 3-for-4 in Kyoto Win
The 13-6 Kyoto win over Yokohama was due in large part to Bungo Arai. The Owls shortstop was 3-4 with a double, 2 singles, and a walk. He scored 3 times and drove in 2. Isoroku Furuta picked up the win, improving his season record to 6-9. He struck out 8 in 6.1 innings. With the win, Kyoto raised its record to 48-45.

Kyoto won the game in part because of Naonobu Nishio. The center fielder ripped a 2-run home run in the top of the first inning to put the Owls ahead, 3-0. For the game, Nishio had 1 double and 1 home run in 3 at-bats.

"Big team win," Nishio said later.
KYOTO BATTING LINESCORE YOKOHAMA BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Shimada 3B 6 2 4 1 0 0 0 .300 13 65
T. Hayashi LF 4 2 1 2 1 1 2 .290 15 61
Y. Yoshida 1B 3 2 0 0 2 0 2 .275 13 55
B. Arai SS 4 3 3 2 1 1 0 .293 21 60
N. Nishio CF 3 1 2 4 0 1 1 .242 21 73
   a-I. Miyata PH, CF 1 1 0 0 1 0 3 .246 1 4
T. Matsui 2B 5 1 2 2 0 0 2 .297 12 50
K. Taira RF 5 0 0 0 0 0 5 .297 4 16
K. Seki C 5 1 3 2 0 1 0 .274 5 13
I. Furuta P 3 0 0 0 0 1 1 .114 0 4
   C. Sasaki P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   b-T. Hasegawa PH 1 0 0 0 0 0 1 .256 10 47
   N. Sano P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 40 13 15 13 5 5 17      
a - I. Miyata pinch hit for N. Nishio in the 7th
b - T. Hasegawa pinch hit for C. Sasaki in the 9th

BATTING
Doubles: B. Arai (14, 1st Inning off S. Hirayama, 1 on, 2 outs) , T. Shimada (25, 3rd Inning off S. Hirayama, 0 on, 0 outs) , N. Nishio (16, 3rd Inning off S. Hirayama, 2 on, 1 out) , T. Matsui (9, 7th Inning off T. Takeuchi, 1 on, 1 out)
Home Runs: N. Nishio (21, 1st Inning off S. Hirayama, 1 on, 2 outs) , T. Hayashi (15, 6th Inning off T. Takeuchi, 1 on, 2 outs)
Total Bases: T. Shimada 5 , T. Hayashi 4 , B. Arai 4 , N. Nishio 6 , T. Matsui 3 , K. Seki 3
2-out RBI: T. Shimada , T. Hayashi , B. Arai , N. Nishio , T. Matsui , K. Seki
Runners left in scoring position, 2 outs: , K. Taira 2
GIDP: T. Hasegawa
Sac Bunt: I. Furuta
Team LOB: 6

BASERUNNING
SB: T. Shimada (14)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
F. Sonoda 3B 5 1 2 0 0 3 0 .241 8 40
D. Sato SS 5 3 3 2 0 0 1 .291 19 64
Y. Okazaki LF 4 1 3 2 1 0 1 .341 17 65
T. Oishi RF 5 0 0 0 0 1 6 .249 11 53
Y. Maeda 2B 3 0 2 1 0 0 0 .239 8 42
   b-K. Aoki PH 1 0 1 1 0 0 0 .187 10 31
   M. Mori P 0 0 0 0 0 0 0 .333 1 1
   e-S. Fukuda PH 1 0 1 0 0 0 0 .223 1 17
S. Fukuda 1B 4 0 0 0 0 0 6 .240 3 10
S. Arakawa C 4 0 0 0 0 1 2 .250 4 16
M. Kobayashi CF 3 0 0 0 0 3 0 .205 6 44
   d-T. Kaneshige PH, CF 1 0 0 0 0 0 0 .291 2 18
S. Hirayama P 1 0 0 0 0 0 0 .114 0 5
   T. Takeuchi P 1 0 0 0 0 1 0 .143 0 0
   a-M. Kozuka PH 1 1 1 0 0 0 0 .415 1 9
   c-S. Ishii 2B 1 0 0 0 0 1 0 .176 1 5
Totals 40 6 13 6 1 10 16      
a - M. Kozuka pinch hit for T. Takeuchi in the 7th
b - K. Aoki pinch hit for Y. Maeda in the 7th
c - S. Ishii substituted for M. Kozuka in the 8th
d - T. Kaneshige pinch hit for M. Kobayashi in the 8th
e - S. Fukuda pinch hit for M. Mori in the 9th

BATTING
Doubles: D. Sato (12, 7th Inning off C. Sasaki, 2 on, 1 out) , Y. Okazaki (21, 7th Inning off C. Sasaki, 2 on, 1 out)
Home Runs: D. Sato (19, 3rd Inning off I. Furuta, 0 on, 1 out)
Total Bases: F. Sonoda 2 , D. Sato 7 , Y. Okazaki 4 , Y. Maeda 2 , K. Aoki , S. Fukuda , M. Kozuka
2-out RBI: Y. Maeda , K. Aoki
Runners left in scoring position, 2 outs: , S. Fukuda 3 , S. Arakawa
Hit by Pitch: S. Fukuda
Team LOB: 9

FIELDING
Double Plays: 1 (Sato-Ishii-Fukuda)
KYOTO PITCHING LINESCORE YOKOHAMA PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
I. Furuta W (6-9) 6.1 8 3 3 0 8 1 105 3.55   
C. Sasaki 1.2 4 3 3 0 2 0 35 6.10   
N. Sano 1.0 1 0 0 1 0 0 22 5.26   
PITCHING
Game Score: I. Furuta 53
Batters Faced: I. Furuta 27, C. Sasaki 10, N. Sano 5
Ground Outs - Fly Outs: I. Furuta 2-9, C. Sasaki 2-1, N. Sano 1-2
Pitches - Strikes: I. Furuta 105-68, C. Sasaki 35-23, N. Sano 22-11
Inherited Runners - Scored: C. Sasaki 1-1
Hit Batsmen: C. Sasaki
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
S. Hirayama L (9-9) 2.2 5 6 6 2 1 1 56 5.80   
T. Takeuchi 4.1 7 5 5 1 4 1 64 9.77   
M. Mori 2.0 3 2 2 2 0 0 34 3.44   
PITCHING
Game Score: S. Hirayama 19
Batters Faced: S. Hirayama 15, T. Takeuchi 21, M. Mori 10
Ground Outs - Fly Outs: S. Hirayama 2-5, T. Takeuchi 3-6, M. Mori 2-3
Pitches - Strikes: S. Hirayama 56-34, T. Takeuchi 64-40, M. Mori 34-18
Inherited Runners - Scored: T. Takeuchi 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: Bungo Arai
Ballpark: Kanagawa Stadium
Weather: Cloudy (75 degrees), wind blowing out to right at 9 mph
Start Time: 3:05 PM JST
Time: 3:10
Attendance: 26433
Sunday, October 27th , 2024 - OOTP Baseball 25.9 Build 91