BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
HOSHO RELIABLES AT KYOTO OWLS
08/08/1975
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
HOSHO RELIABLES AT KYOTO OWLS
GAME ID: 6733 - FRIDAY, AUGUST 8TH , 1975 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Hosho Reliables (56-33) 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 5 1
Kyoto Owls (49-41) 0 1 0 1 1 2 0 0 X 5 8 1
Kato, Owls Beat Reliables, 5-3
The rain could not dampen the enthusiasm of Kyoto fans at Owls Park.

In the 5-3 Kyoto win over Hosho, the impact of Tensui Kato was substantial. Kato, who is tied for 8th in the EL in hits with 88, went 3 for 3 with a home run, a double, and a walk, while scoring 2 times and driving in 2. Michinaga Sekiguchi got the win, improving to 5-8. He held the Reliables to 3 runs on 2 hits over 7 innings, while striking out 5 and walking 2.

Tamotsu Endo, who finished 5th in the EL in triples with 5 in 1972, helped out the Kyoto cause in the bottom of the fourth inning with a run-scoring walk. For the game, the second baseman was 1-2 with 2 walks, while adding 2 RBI.

"I just try to go out and give it 100 percent every game," Endo told a local reporter after the game. "That's my mantra, and like today, it will pay off more often than not."

Kyoto raised its record to 49-41 with the win.
HOSHO BATTING LINESCORE KYOTO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
R. Kodama CF 4 1 1 1 0 0 1 .249 13 36
H. Dunham LF 4 0 0 0 0 2 2 .285 24 67
Y. Watanabe 1B 3 1 0 0 1 0 1 .258 29 66
D. Nakamura SS 3 1 1 2 0 0 0 .265 12 41
   M. Matsunaga P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   c-E. Ryu PH 1 0 1 0 0 0 0 .343 1 12
B. McCullough 3B 4 0 0 0 0 1 1 .273 10 32
Y. Kawata C 3 0 0 0 0 1 1 .220 4 31
K. Hayashida RF 2 0 0 0 0 0 1 .267 2 16
   a-S. Nitta RF 1 0 1 0 1 0 0 .267 9 26
R. Endo 2B 4 0 0 0 0 2 2 .202 4 11
N. Noda P 2 0 0 0 0 1 0 .122 0 0
   b-T. Kurosawa SS 1 0 1 0 0 0 0 .317 5 22
Totals 32 3 5 3 2 7 9      
a - S. Nitta substituted for K. Hayashida in the 6th
b - T. Kurosawa substituted for N. Noda in the 6th
c - E. Ryu pinch hit for M. Matsunaga in the 9th

BATTING
Home Runs: R. Kodama (13, 1st Inning off M. Sekiguchi, 0 on, 0 outs) , D. Nakamura (12, 1st Inning off M. Sekiguchi, 1 on, 1 out)
Total Bases: R. Kodama 4 , D. Nakamura 4 , E. Ryu , S. Nitta , T. Kurosawa
Runners left in scoring position, 2 outs: R. Endo
Hit by Pitch: Y. Kawata
Team LOB: 5

BASERUNNING
CS: S. Nitta (7)

FIELDING
Errors: Y. Watanabe (4)
Double Plays: 1 (Endo-Nakamura-Watanabe)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Yamamoto RF 5 1 1 0 0 0 4 .260 1 11
S. Smith LF 3 0 0 0 0 0 1 .263 15 30
T. Wada 1B 4 0 2 1 0 0 0 .303 15 63
B. Arai SS 4 0 0 0 0 1 2 .294 27 70
H. Yamashita C 3 1 0 0 1 2 1 .232 12 26
M. Smith CF 3 1 1 0 1 0 0 .277 9 41
T. Kato 3B 3 2 3 2 1 0 0 .279 13 46
T. Endo 2B 2 0 1 2 2 0 0 .199 10 28
M. Sekiguchi P 3 0 0 0 0 0 4 .189 0 1
   K. Kon P 1 0 0 0 0 1 2 .000 0 1
Totals 31 5 8 5 5 4 14      
BATTING
Doubles: T. Wada 2 (10, 1st Inning off N. Noda, 0 on, 2 outs; 5th Inning off N. Noda, 1 on, 1 out) , M. Smith (13, 6th Inning off N. Noda, 0 on, 0 outs) , T. Kato (11, 8th Inning off M. Matsunaga, 0 on, 1 out)
Home Runs: T. Kato (13, 2nd Inning off N. Noda, 0 on, 2 outs)
Total Bases: K. Yamamoto , T. Wada 4 , M. Smith 2 , T. Kato 7 , T. Endo
2-out RBI: T. Kato , T. Endo
Runners left in scoring position, 2 outs: K. Yamamoto , S. Smith , B. Arai , H. Yamashita , M. Sekiguchi
GIDP: K. Yamamoto
Sac Bunt: S. Smith
Team LOB: 8

FIELDING
Errors: B. Arai (9)
HOSHO PITCHING LINESCORE KYOTO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
N. Noda L (7-7) 5.1 7 5 5 4 2 1 105 4.04   
M. Matsunaga 2.2 1 0 0 1 2 0 30 2.30   
PITCHING
Game Score: N. Noda 32
Batters Faced: N. Noda 27, M. Matsunaga 10
Ground Outs - Fly Outs: N. Noda 4-9, M. Matsunaga 4-2
Pitches - Strikes: N. Noda 105-57, M. Matsunaga 30-23
Inherited Runners - Scored: M. Matsunaga 1-0
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
M. Sekiguchi W (5-8) 7.0 2 3 3 2 5 2 98 4.67   
K. Kon SV (17) 2.0 3 0 0 0 2 0 35 3.57   
PITCHING
Game Score: M. Sekiguchi 64
Batters Faced: M. Sekiguchi 26, K. Kon 9
Ground Outs - Fly Outs: M. Sekiguchi 4-11, K. Kon 3-1
Pitches - Strikes: M. Sekiguchi 98-63, K. Kon 35-23
Hit Batsmen: M. Sekiguchi
GAME NOTES
Player of the Game: Tensui Kato
Ballpark: Owls Park
Weather: Cloudy (87 degrees), wind blowing out to left at 13 mph
Start Time: 7:35 PM JST
Time: 3:01
Attendance: 20757
Special Notes: Rain delay of 18 minutes in the 4th inning. LF Kiyoemon Hayashida was injured while throwing the ball.
Monday, February 9th , 2026 - OOTP Baseball 26.8 Build 82