BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT SAPPORO BEARS
07/07/1961
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT SAPPORO BEARS
GAME ID: 6620 - FRIDAY, JULY 7TH , 1961 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kyoto Owls (28-29) 6 0 4 0 0 0 0 0 2 12 14 1
Sapporo Bears (35-23) 0 0 2 0 2 2 1 0 0 7 9 3
Bears 12-7 Losers to Owls
Good production from right fielder Shoyo Miyazawa helped the Kyoto Owls topple the Sapporo Bears, 12-7. Miyazawa was 1-1 with a double and a walk, while adding 4 RBI and scoring once for the Owls. Tadanori Miyata, who went 5.2 innings, was the winning pitcher. He was charged with 6 runs on 7 hits, while walking 5 and striking out 1. His record now stands at 6-5. The 5th-place Owls now have a win-loss record of 28-29.

In the first inning, Miyazawa had a bases-clearing double for Kyoto. It was his 6th double of the season and put the Owls on top, 5-0.

"Getting a lot of baserunners and getting some timely hits, it's a good combination," said Miyazawa.
KYOTO BATTING LINESCORE SAPPORO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Shimada 3B 5 2 1 3 1 1 3 .308 10 46
T. Hayashi LF 4 1 2 1 0 0 0 .271 7 27
   T. Kobayashi P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   c-G. Yokoyama PH 1 0 0 0 0 1 0 .240 3 13
   N. Sano P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   d-K. Taira PH 1 0 0 0 0 0 1 .375 0 1
   H. Saito P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Y. Yoshida 1B 5 1 1 1 0 1 1 .294 8 38
N. Nishio CF 5 0 1 0 0 4 1 .255 16 51
B. Arai SS 5 2 3 0 0 1 1 .263 15 32
T. Matsui 2B 5 2 2 0 0 2 1 .270 4 21
S. Miyazawa RF 1 1 1 4 1 0 1 .290 7 28
   a-E. Cone LF 2 0 0 0 0 0 0 .056 0 2
T. Hasegawa C 4 1 1 1 1 1 3 .190 3 16
T. Miyata P 3 1 1 0 0 0 0 .297 0 6
   b-I. Miyata RF 2 1 1 1 0 0 2 .262 1 4
Totals 43 12 14 11 3 11 14      
a - E. Cone substituted for S. Miyazawa in the 6th
b - I. Miyata substituted for T. Miyata in the 6th
c - G. Yokoyama pinch hit for T. Kobayashi in the 8th
d - K. Taira pinch hit for N. Sano in the 9th

BATTING
Doubles: T. Hayashi (11, 1st Inning off M. de los Santos, 1 on, 0 outs) , S. Miyazawa (6, 1st Inning off M. de los Santos, 3 on, 1 out) , B. Arai 2 (8, 3rd Inning off M. de los Santos, 0 on, 0 outs; 4th Inning off T. Sakata, 0 on, 1 out) , I. Miyata (1, 9th Inning off S. Soga, 1 on, 2 outs)
Triples: T. Hayashi (3, 3rd Inning off T. Sakata, 0 on, 2 outs)
Home Runs: T. Shimada (10, 3rd Inning off T. Sakata, 2 on, 2 outs)
Total Bases: T. Shimada 4 , T. Hayashi 5 , Y. Yoshida , N. Nishio , B. Arai 5 , T. Matsui 2 , S. Miyazawa 2 , T. Hasegawa , T. Miyata , I. Miyata 2
2-out RBI: T. Shimada , I. Miyata
Runners left in scoring position, 2 outs: , T. Shimada 3 , K. Taira , Y. Yoshida , T. Hasegawa
Sac Fly: S. Miyazawa
Team LOB: 8

FIELDING
Errors: Y. Yoshida (8)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Yamamoto 2B 6 2 2 1 0 1 2 .264 3 29
U. Ota RF 4 0 1 1 1 0 3 .256 6 30
S. Nishimoto LF 4 2 1 1 1 0 2 .305 13 45
T. Nakamura 1B 2 0 2 1 3 0 0 .305 5 34
H. Yoshida CF 5 0 1 3 0 0 6 .270 10 41
M. Ishikawa SS 2 0 0 0 2 0 3 .233 3 29
   b-T. Ishii PH 0 0 0 0 1 0 0 .129 0 3
   c-H. Fujioka SS 0 0 0 0 0 0 0 .156 0 4
K. Takayama 3B 5 1 0 0 0 0 5 .284 1 26
K. Yamamoto C 4 0 0 0 1 0 2 .208 3 17
M. de los Santos P 0 0 0 0 0 0 0 .241 0 1
   T. Sakata P 3 2 2 0 0 0 0 .250 0 0
   T. Muraoka P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   a-U. Kikuchi PH 1 0 0 0 0 1 2 .143 0 2
   S. Soga P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   d-T. Tanaka PH 1 0 0 0 0 0 0 .322 2 9
Totals 37 7 9 7 9 2 25      
a - U. Kikuchi pinch hit for T. Muraoka in the 7th
b - T. Ishii pinch hit for M. Ishikawa in the 8th
c - H. Fujioka substituted for T. Ishii in the 9th
d - T. Tanaka pinch hit for S. Soga in the 9th

BATTING
Total Bases: T. Yamamoto 2 , U. Ota , S. Nishimoto , T. Nakamura 2 , H. Yoshida , T. Sakata 2
2-out RBI: T. Yamamoto , U. Ota , S. Nishimoto , H. Yoshida
Runners left in scoring position, 2 outs: U. Ota , H. Yoshida , M. Ishikawa 2 , K. Takayama , K. Yamamoto
Team LOB: 12

FIELDING
Errors: T. Yamamoto (9) , M. Ishikawa (21) , K. Takayama (12)
KYOTO PITCHING LINESCORE SAPPORO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Miyata W (6-5) 5.2 7 6 4 5 1 0 99 5.25   
T. Kobayashi H (3) 1.1 1 1 1 3 1 0 29 4.04   
N. Sano H (1) 1.0 1 0 0 1 0 0 14 4.89   
H. Saito 1.0 0 0 0 0 0 0 12 6.00   
PITCHING
Game Score: T. Miyata 31
Batters Faced: T. Miyata 30, T. Kobayashi 8, N. Sano 5, H. Saito 3
Ground Outs - Fly Outs: T. Miyata 7-9, T. Kobayashi 3-0, N. Sano 2-1, H. Saito 1-2
Pitches - Strikes: T. Miyata 99-54, T. Kobayashi 29-13, N. Sano 14-6, H. Saito 12-7
Inherited Runners - Scored: T. Kobayashi 2-0
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
M. de los Santos L (5-4) 2.0 7 8 8 1 3 0 63 5.17   
T. Sakata 4.2 5 2 2 1 5 1 77 4.45   
T. Muraoka 0.1 0 0 0 0 0 0 4 5.28   
S. Soga 2.0 2 2 1 1 3 0 36 1.94   
PITCHING
Game Score: M. de los Santos 8
Batters Faced: M. de los Santos 15, T. Sakata 21, T. Muraoka 1, S. Soga 10
Ground Outs - Fly Outs: M. de los Santos 2-1, T. Sakata 5-4, T. Muraoka 1-0, S. Soga 3-0
Pitches - Strikes: M. de los Santos 63-41, T. Sakata 77-55, T. Muraoka 4-3, S. Soga 36-24
Inherited Runners - Scored: T. Sakata 2-2 , T. Muraoka 2-0
GAME NOTES
Player of the Game: Shoyo Miyazawa
Ballpark: Sapporo Stadium
Weather: Partly Cloudy (63 degrees), wind blowing in from center at 8 mph
Start Time: 7:35 PM JST
Time: 3:16
Attendance: 34677
Special Notes: RF Shoyo Miyazawa was injured while throwing the ball.
Sunday, October 27th , 2024 - OOTP Baseball 25.9 Build 91