BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
YOKOHAMA KINGFISHERS AT KYOTO OWLS
06/30/1961
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
YOKOHAMA KINGFISHERS AT KYOTO OWLS
GAME ID: 6599 - FRIDAY, JUNE 30TH , 1961 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Yokohama Kingfishers (27-23) 0 0 2 0 0 0 1 0 1 4 6 1
Kyoto Owls (25-26) 0 0 0 0 0 1 3 2 X 6 12 1
Kingfishers Popped by Owls, 6-4
Kyoto and Yokohama put this game in the books despite some rain.

The Kyoto Owls overcame a good performance by Yokohama catcher Kazuaki Mukai to knock off Yokohama, 6-4, at Owls Park. Mukai went 2 for 4 with a home run. He drove in 4 runs and scored once. Kyoto pitcher Toshimasa Kobayashi got the win. He's now 1-1. Hirotsugu Sasaki was tagged with the loss. Chotaro Sasaki got the save, the 1st for him this season.

In the bottom of the seventh, Bungo Arai delivered a clutch hit. With two gone and the bases loaded, the Kyoto shortstop hit a 2-run single, putting the Owls in front, 6-4.

"We'll pocket this win," said Arai, "and then go after another."

The Owls now have a mark of 25-26.
YOKOHAMA BATTING LINESCORE KYOTO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Aoki 1B 3 2 1 0 2 0 0 .161 6 18
D. Sato SS 3 0 1 0 2 0 2 .338 14 47
Y. Okazaki LF 3 1 1 0 2 0 3 .323 9 28
K. Mukai C 4 1 2 4 0 0 4 .224 6 23
T. Kaneshige RF 4 0 0 0 1 1 5 .345 1 5
F. Sonoda 3B 4 0 1 0 0 0 3 .238 4 18
   H. Sasaki P 0 0 0 0 0 0 0 .333 0 2
Y. Maeda 2B 3 0 0 0 0 2 1 .250 5 25
   b-T. Oishi PH 1 0 0 0 0 0 0 .273 9 40
   d-S. Ishii 2B 0 0 0 0 0 0 0 .136 1 2
M. Kobayashi CF 1 0 0 0 1 0 0 .228 4 31
   c-S. Fukuda PH, CF 1 0 0 0 0 1 0 .218 0 7
T. Osada P 3 0 0 0 0 0 3 .000 0 0
   a-O. Smith 3B 1 0 0 0 0 1 0 .385 3 7
Totals 31 4 6 4 8 5 21      
a - O. Smith substituted for T. Osada in the 7th
b - T. Oishi pinch hit for Y. Maeda in the 8th
c - S. Fukuda pinch hit for M. Kobayashi in the 8th
d - S. Ishii substituted for T. Oishi in the 8th

BATTING
Home Runs: K. Mukai (6, 3rd Inning off S. Kikuchi, 1 on, 2 outs)
Total Bases: K. Aoki , D. Sato , Y. Okazaki , K. Mukai 5 , F. Sonoda
2-out RBI: K. Mukai
Runners left in scoring position, 2 outs: , T. Kaneshige 2 , F. Sonoda , T. Osada
GIDP: D. Sato
Sac Fly: K. Mukai
Hit by Pitch: M. Kobayashi
Team LOB: 10

FIELDING
Errors: D. Sato (12)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Shimada 3B 5 2 3 0 0 1 0 .314 9 40
T. Hayashi LF 4 0 1 0 0 0 5 .276 6 21
Y. Yoshida 1B 4 0 1 1 0 2 3 .301 8 36
B. Arai SS 4 0 2 2 0 0 2 .263 15 32
N. Nishio CF 4 0 1 1 0 2 4 .241 13 43
T. Matsui 2B 4 0 0 0 0 2 4 .263 4 19
S. Miyazawa RF 4 1 1 0 0 1 0 .272 6 19
T. Hasegawa C 4 2 2 2 0 0 0 .182 3 14
S. Kikuchi P 2 0 0 0 0 0 0 .200 1 4
   T. Kobayashi P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   a-K. Seki PH 1 1 1 0 0 0 0 .241 5 10
   H. Saito P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   b-K. Taira PH 1 0 0 0 0 1 0 .444 0 1
   C. Sasaki P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 37 6 12 6 0 9 18      
a - K. Seki pinch hit for T. Kobayashi in the 7th
b - K. Taira pinch hit for H. Saito in the 8th

BATTING
Doubles: T. Shimada (15, 1st Inning off T. Osada, 0 on, 0 outs)
Home Runs: T. Hasegawa (3, 8th Inning off H. Sasaki, 1 on, 1 out)
Total Bases: T. Shimada 4 , T. Hayashi , Y. Yoshida , B. Arai 2 , N. Nishio , S. Miyazawa , T. Hasegawa 5 , K. Seki
2-out RBI: Y. Yoshida , B. Arai , N. Nishio
Runners left in scoring position, 2 outs: B. Arai , N. Nishio , T. Matsui 2
Team LOB: 7

FIELDING
Errors: S. Miyazawa (4)
Double Plays: 1 (Shimada-Matsui-Yoshida)
YOKOHAMA PITCHING LINESCORE KYOTO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Osada 6.1 7 3 2 0 6 0 87 3.59   
H. Sasaki L (3-1), BS (1) 1.2 5 3 3 0 3 1 46 4.50   
PITCHING
Game Score: T. Osada 55
Batters Faced: T. Osada 27, H. Sasaki 10
Ground Outs - Fly Outs: T. Osada 6-7, H. Sasaki 0-2
Pitches - Strikes: T. Osada 87-60, H. Sasaki 46-30
Inherited Runners - Scored: H. Sasaki 2-2
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
S. Kikuchi 6.1 4 3 3 7 3 1 118 4.15   
T. Kobayashi W (1-1) 0.2 1 0 0 0 0 0 9 2.76   
H. Saito H (2) 1.0 0 0 0 0 2 0 10 3.86   
C. Sasaki SV (1) 1.0 1 1 1 1 0 0 15 8.34   
PITCHING
Game Score: S. Kikuchi 49
Batters Faced: S. Kikuchi 30, T. Kobayashi 3, H. Saito 3, C. Sasaki 5
Ground Outs - Fly Outs: S. Kikuchi 10-5, T. Kobayashi 2-0, H. Saito 1-0, C. Sasaki 1-2
Pitches - Strikes: S. Kikuchi 118-67, T. Kobayashi 9-5, H. Saito 10-9, C. Sasaki 15-11
Inherited Runners - Scored: T. Kobayashi 2-1
Hit Batsmen: S. Kikuchi
GAME NOTES
Player of the Game: Kazuaki Mukai
Ballpark: Owls Park
Weather: Cloudy (71 degrees), wind blowing out to left at 11 mph
Start Time: 3:35 PM JST
Time: 3:08
Attendance: 34396
Special Notes: Rain delay of 18 minutes in the 7th inning.
Sunday, October 27th , 2024 - OOTP Baseball 25.9 Build 91