BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
SAPPORO BEARS AT YOKOHAMA KINGFISHERS
06/17/1974
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
SAPPORO BEARS AT YOKOHAMA KINGFISHERS
GAME ID: 5636 - MONDAY, JUNE 17TH , 1974 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Sapporo Bears (16-29) 0 3 0 0 0 1 0 0 0 4 10 2
Yokohama Kingfishers (16-29) 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 6 0
Kingfishers Beaten, 4-2, by Bears
Sapporo Bears starter Chiko Abe found his groove in his team's 4-2 win over the Yokohama Kingfishers. Abe, now 3-1, was the winner. In 9 innings, he gave up 6 hits, while striking out 5, walking 2, and allowing 2 runs. The 5th-place Bears are now 16-29, the Kingfishers 16-29.

It could have been a different outcome for Sapporo, had it not been for Masao Shiotani, the 41-year old first baseman . Shiotani contributed a run-scoring double in the top of the second inning to put Sapporo up, 2-0.

"I made good pitches, kept the ball out of the middle of the plate for the most part," said Abe.
SAPPORO BATTING LINESCORE YOKOHAMA BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
M. Shiotani 1B 4 1 1 1 1 0 0 .199 2 10
   a-S. Carpenter 1B 0 0 0 0 0 0 0 .198 6 8
T. Kusumoto LF 5 0 2 0 0 0 2 .275 3 9
   b-T. Yamamoto LF 0 0 0 0 0 0 0 .224 6 16
K. Hotta RF 3 0 1 1 1 0 2 .276 3 18
S. Murata SS 3 0 0 0 1 0 1 .255 6 23
G. Nakashima 2B 4 1 2 1 0 0 3 .245 5 18
N. Toyama CF 4 0 2 0 0 0 3 .285 3 13
S. Arakawa C 4 1 1 1 0 1 3 .170 2 9
S. Fukui 3B 4 1 1 0 0 0 3 .100 0 0
C. Abe P 4 0 0 0 0 1 1 .071 0 0
Totals 35 4 10 4 3 2 18      
a - S. Carpenter substituted for M. Shiotani in the 9th
b - T. Yamamoto substituted for T. Kusumoto in the 9th

BATTING
Doubles: T. Kusumoto 2 (7, 1st Inning off B. Sauerwein, 0 on, 1 out; 7th Inning off B. Sauerwein, 0 on, 2 outs) , M. Shiotani (9, 2nd Inning off B. Sauerwein, 1 on, 1 out)
Home Runs: S. Arakawa (2, 2nd Inning off B. Sauerwein, 0 on, 0 outs) , G. Nakashima (5, 6th Inning off B. Sauerwein, 0 on, 0 outs)
Total Bases: M. Shiotani 2 , T. Kusumoto 4 , K. Hotta , G. Nakashima 5 , N. Toyama 2 , S. Arakawa 4 , S. Fukui
2-out RBI: K. Hotta
Runners left in scoring position, 2 outs: K. Hotta , S. Murata , N. Toyama , S. Fukui
GIDP: S. Fukui
Team LOB: 7

BASERUNNING
CS: K. Hotta (2)

FIELDING
Errors: G. Nakashima (8) , S. Fukui (1)
Double Plays: 1 (Shiotani-Murata-Shiotani)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Iwamoto LF 4 1 1 1 0 0 1 .160 2 3
B. Martin 1B 4 0 0 0 0 1 0 .301 7 19
T. Kaneshige RF 3 0 1 0 0 0 0 .217 4 17
K. Ishikawa CF 3 0 0 0 1 2 2 .355 5 18
B. Fukuhara SS 4 1 1 0 0 0 1 .245 6 16
T. Kamiya 2B 2 0 1 0 0 0 0 .274 7 20
   a-M. Takagi PH 1 0 0 0 0 0 1 .267 0 16
   N. Tominaga P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   c-K. Kimura PH 1 0 0 0 0 0 1 .295 6 22
Y. Murakami C 3 0 1 0 0 0 1 .238 0 1
   d-K. Hirata PH 1 0 0 0 0 1 1 .353 3 14
M. Kobashi 3B, 2B 3 0 1 1 1 0 1 .226 0 2
B. Sauerwein P 1 0 0 0 0 1 1 .250 0 4
   b-F. Sonoda PH, 3B 1 0 0 0 0 0 1 .188 5 14
   e-I. Shinseki PH 1 0 0 0 0 0 2 .182 1 2
Totals 32 2 6 2 2 5 13      
a - M. Takagi pinch hit for T. Kamiya in the 7th
b - F. Sonoda pinch hit for B. Sauerwein in the 7th
c - K. Kimura pinch hit for N. Tominaga in the 9th
d - K. Hirata pinch hit for Y. Murakami in the 9th
e - I. Shinseki pinch hit for F. Sonoda in the 9th

BATTING
Home Runs: T. Iwamoto (2, 6th Inning off C. Abe, 0 on, 0 outs)
Total Bases: T. Iwamoto 4 , T. Kaneshige , B. Fukuhara , T. Kamiya , Y. Murakami , M. Kobashi
2-out RBI: M. Kobashi
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Iwamoto , B. Sauerwein , I. Shinseki
GIDP: K. Ishikawa
Sac Bunt: B. Sauerwein
Hit by Pitch: T. Kaneshige
Team LOB: 7

BASERUNNING
SB: B. Fukuhara (9)
CS: T. Kamiya (4)

FIELDING
Double Plays: 1 (Kamiya-Fukuhara-Martin)
SAPPORO PITCHING LINESCORE YOKOHAMA PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
C. Abe W (3-1) 9.0 6 2 1 2 5 1 119 3.38   
PITCHING
Game Score: C. Abe 72
Batters Faced: C. Abe 36
Ground Outs - Fly Outs: C. Abe 9-11
Pitches - Strikes: C. Abe 119-75
Hit Batsmen: C. Abe
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
B. Sauerwein L (1-3) 7.0 8 4 4 3 2 2 100 4.68   
N. Tominaga 2.0 2 0 0 0 0 0 29 3.69   
PITCHING
Game Score: B. Sauerwein 44
Batters Faced: B. Sauerwein 30, N. Tominaga 8
Ground Outs - Fly Outs: B. Sauerwein 10-7, N. Tominaga 3-3
Pitches - Strikes: B. Sauerwein 100-60, N. Tominaga 29-21
WP: B. Sauerwein
GAME NOTES
Player of the Game: Chiko Abe
Ballpark: Kanagawa Stadium
Weather: Cloudy (68 degrees), wind blowing in from left at 11 mph
Start Time: 1:05 PM JST
Time: 2:39
Attendance: 7523
Monday, November 24th , 2025 - OOTP Baseball 26.8 Build 82