BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
HOSHO RELIABLES AT KYOTO OWLS
05/18/1963
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
HOSHO RELIABLES AT KYOTO OWLS
GAME ID: 5179 - SATURDAY, MAY 18TH , 1963 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Hosho Reliables (10-6) 0 1 1 0 0 0 0 0 1 3 8 1
Kyoto Owls (7-9) 0 0 3 0 2 4 0 0 X 9 8 1
Owls Roll Over Reliables, 9-3
The Kyoto Owls beat the Hosho Reliables, 9-3, at Owls Park. Kyoto shortstop Bungo Arai had an outstanding performance. He was 3 for 4 with a home run and 2 singles. He scored 2 times and drove in 2. Isoroku Furuta, the winner, improved to 3-1. He held the Reliables to 2 runs on 4 hits over 5 innings, while striking out 5 and walking 4. Hosho falls to 10-6.

Yutaka Yoshida had a big 3-run home run for the Owls in the bottom of the third inning. With Kyoto trailing 2-0 and runners on 1st and 2nd, he sized up a sinker from Eichiro Ueno, who finished 3rd in the EL in ERA with 3.04 in 1961, and punished it. The result was his 3rd home run of the season, which put the Owls on top, 3-2.

"It's nice to come out on top today," said Yoshida.
HOSHO BATTING LINESCORE KYOTO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Morioka 3B 4 0 1 2 0 1 4 .288 1 8
B. Bloom 1B 5 0 1 0 0 1 3 .300 3 10
Y. Hirata SS 4 0 0 0 1 1 1 .290 1 7
J. Kono C 3 0 0 0 0 3 2 .340 2 7
   T. Miyazaki P 1 0 0 0 0 1 0 .000 0 0
H. Dunham LF 3 1 2 1 1 1 0 .254 1 5
M. Yamaguchi RF 3 0 0 0 1 0 4 .157 0 0
T. Hamano CF 4 1 2 0 0 0 2 .314 2 9
Y. Smith 2B 2 1 1 0 1 0 0 .268 1 6
E. Ueno P 1 0 1 0 0 0 0 .143 0 0
   a-Y. Kawata C 2 0 0 0 0 2 3 .071 0 1
Totals 32 3 8 3 4 10 19      
a - Y. Kawata substituted for E. Ueno in the 5th

BATTING
Doubles: S. Morioka (7, 9th Inning off N. Sano, 1 on, 1 out)
Home Runs: H. Dunham (1, 3rd Inning off I. Furuta, 0 on, 2 outs)
Total Bases: S. Morioka 2 , B. Bloom , H. Dunham 5 , T. Hamano 2 , Y. Smith , E. Ueno
2-out RBI: H. Dunham
Runners left in scoring position, 2 outs: S. Morioka , B. Bloom , Y. Hirata , M. Yamaguchi
GIDP: T. Hamano
Sac Bunt: Y. Smith , E. Ueno
Sac Fly: S. Morioka
Team LOB: 9

FIELDING
Errors: T. Miyazaki (1)
Double Plays: 1 (Smith-Hirata-Bloom)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Hayashi 1B 5 1 0 0 0 0 2 .215 3 6
T. Matsui 2B 4 2 2 3 0 0 0 .177 4 11
B. Arai SS 4 2 3 2 0 1 0 .286 3 7
T. Shimada 3B 3 1 0 0 1 1 1 .278 2 6
Y. Yoshida LF 2 1 1 3 1 1 0 .365 3 9
   N. Sano P 1 0 1 0 0 0 0 1.000 0 0
K. Taira RF 3 0 0 0 0 1 1 .173 0 3
   b-I. Miyata PH, RF 1 0 0 0 0 0 1 .000 0 0
N. Nishio CF 3 1 0 0 1 2 2 .182 2 8
T. Hasegawa C 2 1 1 0 1 1 0 .125 1 2
I. Furuta P 2 0 0 0 0 1 2 .200 0 0
   a-E. Cone LF 2 0 0 0 0 0 3 .000 0 0
Totals 32 9 8 8 4 8 12      
a - E. Cone substituted for I. Furuta in the 6th
b - I. Miyata pinch hit for K. Taira in the 7th

BATTING
Home Runs: Y. Yoshida (3, 3rd Inning off E. Ueno, 2 on, 2 outs) , B. Arai (3, 5th Inning off E. Ueno, 1 on, 1 out) , T. Matsui (4, 6th Inning off T. Miyazaki, 2 on, 2 outs)
Total Bases: T. Matsui 5 , B. Arai 6 , Y. Yoshida 4 , N. Sano , T. Hasegawa
2-out RBI: T. Matsui , Y. Yoshida
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Hayashi , I. Furuta
GIDP: T. Hayashi
Hit by Pitch: T. Hasegawa
Team LOB: 4

FIELDING
Errors: T. Hayashi (2)
Double Plays: 1 (Matsui-Arai-Hayashi)
HOSHO PITCHING LINESCORE KYOTO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
E. Ueno L (2-2) 4.1 5 5 5 2 5 2 80 5.73   
T. Miyazaki 3.2 3 4 0 2 3 1 52 0.00   
PITCHING
Game Score: E. Ueno 36
Batters Faced: E. Ueno 21, T. Miyazaki 16
Ground Outs - Fly Outs: E. Ueno 5-3, T. Miyazaki 4-3
Pitches - Strikes: E. Ueno 80-48, T. Miyazaki 52-34
Hit Batsmen: E. Ueno
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
I. Furuta W (3-1) 5.0 4 2 2 4 5 1 93 2.55   
N. Sano SV (1) 4.0 4 1 1 0 5 0 53 3.86   
PITCHING
Game Score: I. Furuta 52
Batters Faced: I. Furuta 23, N. Sano 16
Ground Outs - Fly Outs: I. Furuta 5-5, N. Sano 6-0
Pitches - Strikes: I. Furuta 93-53, N. Sano 53-37
WP: N. Sano
GAME NOTES
Player of the Game: Bungo Arai
Ballpark: Owls Park
Weather: Rain (72 degrees), wind blowing out to left at 10 mph
Start Time: 1:35 PM JST
Time: 3:13
Attendance: 16277
Special Notes: Rain delay of 29 minutes in the 4th inning.
Monday, March 3rd , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 103