BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT KOBE BULLS
10/05/1970
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT KOBE BULLS
GAME ID: 10945 - MONDAY, OCTOBER 5TH , 1970 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kyoto Owls 2 0 0 0 0 0 4 0 0 6 11 1
Kobe Bulls 1 2 0 0 0 0 0 0 0 3 11 2
Nishimura Blasts Bulls, Owls Take Game 1, 6-3
The Kyoto Owls started the BAN Championship Series in style, winning on the road against the Kobe Bulls at Matsunoki Stadium by a score of 6-3 to take an early 1-0 lead in the best-of-7 series. Owls first baseman Seisaku Nishimura excelled. He was 2-3 with a home run and a walk, while scoring 2 and driving in 2.

Bungo Arai went 1 for 3 against the Bulls. With the game tied in the top of the seventh inning, he hit a sacrifice fly that put Kyoto in front, 4-3.

Bulls manager Shojiro Tasaka did not take questions after the game, telling assembled reporters that he would hold a press conference "if and when we win the BAN Championship Series."

The next game is set to be played tomorrow at Matsunoki Stadium in Kobe.
KYOTO BATTING LINESCORE KOBE BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Yamamoto RF 5 2 2 1 0 1 1 .400 0 1
S. Nishimura 1B 3 2 2 2 1 0 0 .667 1 2
   K. Kon P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
B. Arai SS 3 0 1 1 0 0 3 .333 0 1
M. Smith CF 4 0 2 2 0 0 1 .500 0 2
S. Onodera LF 4 0 0 0 0 3 3 .000 0 0
A. Yokota C 4 0 0 0 0 0 2 .000 0 0
T. Kato 3B 4 1 3 0 0 0 0 .750 0 0
T. Endo 2B 4 0 0 0 0 0 3 .000 0 0
T. Fujiwara P 2 1 1 0 0 1 0 .500 0 0
   a-A. Otani PH 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   b-G. Yokoyama 1B 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 33 6 11 6 1 5 13      
a - A. Otani pinch hit for T. Fujiwara in the 9th
b - G. Yokoyama substituted for A. Otani in the 9th

BATTING
Doubles: T. Kato (1, 7th Inning off T. Oto, 0 on, 0 outs) , M. Smith (1, 7th Inning off S. Terada, 2 on, 2 outs)
Home Runs: S. Nishimura (1, 1st Inning off T. Oto, 1 on, 0 outs)
Total Bases: K. Yamamoto 2 , S. Nishimura 5 , B. Arai , M. Smith 3 , T. Kato 4 , T. Fujiwara
2-out RBI: M. Smith
Runners left in scoring position, 2 outs: K. Yamamoto , B. Arai , S. Onodera , A. Yokota , T. Endo
GIDP: A. Yokota
Sac Bunt: S. Nishimura , T. Fujiwara
Sac Fly: B. Arai
Hit by Pitch: A. Otani
Team LOB: 5

BASERUNNING
SB: K. Yamamoto (1) , B. Arai (1) , T. Kato (1)
CS: S. Nishimura (1) , A. Otani (1)

FIELDING
Errors: B. Arai
Double Plays: 1 (Kato-Endo-Nishimura)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Abe RF 5 2 3 1 0 0 1 .600 0 1
S. Smith 1B 4 0 1 1 1 0 3 .250 0 1
T. Oto P 3 0 1 1 0 0 1 .333 0 1
   a-A. Nevill LF 1 0 0 0 0 1 1 .000 0 0
J. Hayashida CF 4 0 0 0 0 2 2 .000 0 0
K. Kira C 4 0 2 0 0 1 0 .500 0 0
T. Ito 2B 4 0 1 0 0 1 3 .250 0 0
S. Murata 3B 4 0 0 0 0 2 2 .000 0 0
C. Kawano LF 3 1 2 0 0 0 1 .667 0 0
   S. Terada P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   b-S. Inoue PH 1 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
A. Tanaka SS 3 0 1 0 0 2 2 .333 0 0
Totals 36 3 11 3 1 9 16      
a - A. Nevill substituted for T. Oto in the 7th
b - S. Inoue pinch hit for S. Terada in the 9th

BATTING
Doubles: S. Abe 2 (2, 2nd Inning off T. Fujiwara, 1 on, 2 outs; 9th Inning off K. Kon, 0 on, 2 outs)
Total Bases: S. Abe 5 , S. Smith , T. Oto , K. Kira 2 , T. Ito , C. Kawano 2 , A. Tanaka
2-out RBI: S. Abe , S. Smith
Runners left in scoring position, 2 outs: S. Smith , T. Oto , J. Hayashida , T. Ito
GIDP: S. Murata
Sac Bunt: A. Tanaka
Team LOB: 8

BASERUNNING
SB: S. Abe (1) , S. Smith (1)

FIELDING
Errors: T. Oto , K. Kira
Double Plays: 1 (Tanaka-Ito-Smith)
KYOTO PITCHING LINESCORE KOBE PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Fujiwara W (1-0) 8.0 9 3 3 1 9 0 132 3.38   
K. Kon SV (1) 1.0 2 0 0 0 0 0 8 0.00   
PITCHING
Game Score: T. Fujiwara 60
Batters Faced: T. Fujiwara 34, K. Kon 4
Ground Outs - Fly Outs: T. Fujiwara 8-6, K. Kon 1-1
Pitches - Strikes: T. Fujiwara 132-83, K. Kon 8-5
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Oto 6.0 7 3 3 0 4 1 93 4.50   
S. Terada L (0-1), BS (1) 3.0 4 3 3 1 1 0 50 9.00   
PITCHING
Game Score: T. Oto 50
Batters Faced: T. Oto 25, S. Terada 13
Ground Outs - Fly Outs: T. Oto 8-5, S. Terada 4-2
Pitches - Strikes: T. Oto 93-57, S. Terada 50-28
Inherited Runners - Scored: S. Terada 1-1
WP: T. Oto
Hit Batsmen: S. Terada
GAME NOTES
Player of the Game: Seisaku Nishimura
Ballpark: Matsunoki Stadium
Weather: Cloudy (67 degrees), wind blowing in from right at 8 mph
Start Time: 1:35 PM JST
Time: 3:09
Attendance: 36189
Thursday, October 23rd , 2025 - OOTP Baseball 26.7 Build 77