 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Itsuya Takahashi | |
| Pitching: RHP Itsuya Takahashi | |
| Batting: RHB Sawao Fukuda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 89M, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Teruhiko Iwahashi | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3L, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Maro Kozuka | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Tadami Ishii | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Takuyuki Shimizu | |
| Pitching: RHP Takuyuki Shimizu | |
| Batting: SHB Kimiyasu Aoki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shoyo Miyazawa | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Noriyuki Okamoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Hideo Takei | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Itsuya Takahashi | |
| Batting: RHB Kiichiro Mitsui | 0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: SHB Tokita Oishi | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Tomoya Okazaki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 96.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Takuyuki Shimizu | |
| Batting: RHB Takiji Hayashi | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2RF 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tenshou Asao | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Motokuni Sugano | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Itsuya Takahashi | |
| Batting: LHB Fumihiro Honda | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 106.3 MPH) |
| Batting: SHB Takuyuki Shimizu | 0-0: Ball 1-0: Bunt missed! 1-1: Sac Bunt to 25 - play at first, batter OUT! 5-3 Fumihiro Honda to second |
| Batting: RHB Sawao Fukuda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Popup, 13S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: SHB Teruhiko Iwahashi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Maro Kozuka | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Takuyuki Shimizu | |
| Batting: SHB Genya Oshima | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Itsuya Takahashi | 0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 93.8 MPH) |
| Batting: SHB Kimiyasu Aoki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 80.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Itsuya Takahashi | |
| Batting: RHB Tadami Ishii | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Kiichiro Mitsui | 0-0: Sac Bunt to 13S - play at first, batter OUT! 1-3 Tadami Ishii to second |
| Batting: SHB Tokita Oishi | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomoya Okazaki | 0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 78.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Takuyuki Shimizu | |
| Batting: RHB Shoyo Miyazawa | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Noriyuki Okamoto | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Hideo Takei | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Itsuya Takahashi | |
| Pitching: LHP Yuta Kawai | |
| Now at 1B: Terunobu Saito | |
| Now in LF: Jou Iwamoto | |
| Batting: LHB Fumihiro Honda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 68.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Mitsumasa Ono | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: SINGLE (Groundball, 34, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Sawao Fukuda | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 93.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Tadahiko Sakaguchi | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Takuyuki Shimizu | |
| Pitching: RHP Ryuusei Sawai | |
| Now at C: Yoshito Komatsu | |
| Now at 2B: Yoshiyasu Maeda | |
| Now at 3B: Isao Yamazaki | |
| Now in LF: Reijiro Fujii | |
| Now in RF: Ikumasa Fujimoto | |
| Batting: RHB Takiji Hayashi | 0-0: Bunt - Flyout to 15! F1 |
| Batting: RHB Tenshou Asao | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Motokuni Sugano | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Genya Oshima | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : LHP Yuta Kawai | |
| Pinch Hitting: RHB Narihide Oishi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Yoshiyasu Maeda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kiichiro Mitsui | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Fly out, F2 (Popup, 13S, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Ryuusei Sawai | |
| Pitching: RHP Niou Yokota | |
| Now at 1B: Higashikuni Kato | |
| Batting: LHB Terunobu Saito | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 66.9 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Shinji Kishida | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Jou Iwamoto | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 71.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : LHP Yuta Kawai | |
| Pitching: RHP Hidetaka Nishio | |
| Now at 3B: Makoto Ishikawa | |
| Now in RF: Shinji Kishida | |
| Batting: LHB Reijiro Fujii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yoshito Komatsu | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 96.3 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Shigegeki Nagao | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Niou Yokota | |
| Pitching: RHP Hiromi Yada | |
| Now in RF: Shigegeki Nagao | |
| Batting: LHB Makoto Ishikawa | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 95.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jobu Tsuda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Makoto Ishikawa to second |
| Pinch Hitting: LHB Ikkou Miyata | 0-0: Sac Bunt to 5S - play at first, batter OUT! 5-3 Makoto Ishikawa to third Jobu Tsuda to second |
| Batting: RHB Tenshou Asao | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Motokuni Sugano | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 93.8 MPH) Makoto Ishikawa scores Jobu Tsuda to third |
| Pinch Hitting: LHB Zaijiro Oki | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball Passed Ball! Jobu Tsuda scores Motokuni Sugano to second 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Hidetaka Nishio | |
| Pitching: RHP Morihiro Matsumura | |
| Now at 2B: Zaijiro Oki | |
| Now in CF: Shinji Kishida | |
| Now in RF: Ikkou Miyata | |
| Batting: LHB Isao Yamazaki | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Sawao Fukuda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Higashikuni Kato | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : RHP Hiromi Yada | |
| Pitching: LHP Taisho Nakamura | |
| Batting: LHB Terunobu Saito | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Shinji Kishida | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Jou Iwamoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Makoto Ishikawa | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) Jou Iwamoto to second Jou Iwamoto to third |
| Pinch Hitting: RHB Ikuhiko Murata | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 0 - Kyoto 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Yokohama Kingfishers batting - Pitching for Kyoto Owls : RHP Morihiro Matsumura | |
| Pitching: LHP Gouki Ishida | |
| Pinch Hitting: SHB Hidero Yamagata | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Yoshiyasu Maeda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 90.0 MPH) Hidero Yamagata to second |
| Batting: RHB Kiichiro Mitsui | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 89M, EV 83.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Shinta Takasaki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 96.3 MPH) Hidero Yamagata to third Yoshiyasu Maeda to second |
| Batting: RHB Yoshito Komatsu | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Sekien Sato | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 110.0 MPH) Hidero Yamagata scores Yoshiyasu Maeda to third Shinta Takasaki to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Shinta Takasaki to third Sekien Sato to second |
| Batting: LHB Isao Yamazaki | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kyoto Owls batting - Pitching for Yokohama Kingfishers : LHP Taisho Nakamura | |
| Pitching: RHP Tadasu Teshima | |
| Now in LF: Hidero Yamagata | |
| Now in RF: Shinta Takasaki | |
| Pinch Hitting: RHB Yahashi Okazaki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Tenshou Asao | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, 15S, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Motokuni Sugano | 0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 86.9 MPH) Yahashi Okazaki to second |
| Batting: LHB Zaijiro Oki | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Terunobu Saito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 2 | |
