 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Pitching: RHP Fujio Tanaka | |
| Batting: RHB Chugo Hirai | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Taira Tokunaga | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike Chugo Hirai is caught stealing 2nd base 2-4 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Fumisaburo Tsukiyama | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 0 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Kyoto Bears : LHP Hidaka Honda | |
| Pitching: LHP Hidaka Honda | |
| Batting: RHB Baku Minami | 0-0: Ball 1-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2L, EV 67.5 MPH) |
| Batting: LHB Mareo Kato | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Senri Taguchi | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hyouma Kawamura | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Kyoto 0 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Batting: LHB Umito Nishioka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 113.8 MPH) |
| Batting: SHB Yoshitomo Ishimoto | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 82.5 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by CF |
| Batting: RHB Souta Aoyama | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56, EV 94.4 MPH) Umito Nishioka scores |
| Batting: LHB Etsuji Eda | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Hironori Kanda | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 96.2 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Kyoto 1 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Kyoto Bears : LHP Hidaka Honda | |
| Batting: RHB Yuifum Maehara | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Reached on error, E6 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Ivan Rustoff | 0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 15 - play at first, batter OUT! 1-3 Yuifum Maehara to second |
| Batting: RHB Matoba Inoue | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 105.6 MPH) Yuifum Maehara to third |
| Batting: SHB Michihisa Tago | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fujio Tanaka | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 63.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Kyoto 1 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Batting: LHB Hidaka Honda | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Chugo Hirai | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Taira Tokunaga | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 1 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Kyoto Bears : LHP Hidaka Honda | |
| Batting: RHB Baku Minami | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mareo Kato | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 56D, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Senri Taguchi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hyouma Kawamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Kyoto 1 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Batting: LHB Fumisaburo Tsukiyama | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Umito Nishioka | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 106.9 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by CF |
| Batting: SHB Yoshitomo Ishimoto | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 100.6 MPH) Fumisaburo Tsukiyama scores |
| Batting: RHB Souta Aoyama | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 94.4 MPH) Yoshitomo Ishimoto to second |
| Batting: LHB Etsuji Eda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Yoshitomo Ishimoto to third Souta Aoyama to second |
| Batting: LHB Hironori Kanda | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 108.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Kyoto Bears : LHP Hidaka Honda | |
| Batting: RHB Yuifum Maehara | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 52.5 MPH) |
| Batting: RHB Ivan Rustoff | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Matoba Inoue | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Michihisa Tago | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Batting: LHB Hidaka Honda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 64.4 MPH) |
| Batting: RHB Chugo Hirai | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Taira Tokunaga | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Kyoto Bears : LHP Hidaka Honda | |
| Batting: RHB Fujio Tanaka | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Baku Minami | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Mareo Kato | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Flyball, 6MD, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Senri Taguchi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Mareo Kato to second |
| Batting: RHB Hyouma Kawamura | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Batting: LHB Fumisaburo Tsukiyama | 0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: LHB Umito Nishioka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) |
| Batting: SHB Yoshitomo Ishimoto | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Souta Aoyama | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Umito Nishioka to second |
| Batting: LHB Etsuji Eda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Kyoto Bears : LHP Hidaka Honda | |
| Batting: RHB Yuifum Maehara | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Popup, 4M, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Ivan Rustoff | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Matoba Inoue | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 74.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Batting: LHB Hironori Kanda | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Hidaka Honda | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4MD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Chugo Hirai | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Taira Tokunaga | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 5D, EV 100.0 MPH) Chugo Hirai to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by LF made to third |
| Batting: LHB Fumisaburo Tsukiyama | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Taira Tokunaga to second |
| Batting: LHB Umito Nishioka | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 70.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 3 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Kyoto Bears : LHP Hidaka Honda | |
| Now in RF: Naoharu Naki | |
| Batting: SHB Michihisa Tago | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Fujio Tanaka | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Baku Minami | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 85.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Kameji Akutagawa | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Now at 1B: Seihachi Sawai | |
| Batting: SHB Yoshitomo Ishimoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Souta Aoyama | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Etsuji Eda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 95.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 2 - Osaka 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Osaka Sailors batting - Pitching for Kyoto Bears : LHP Hidaka Honda | |
| Batting: RHB Senri Taguchi | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hyouma Kawamura | 0-0: SINGLE (Groundball, 6S, EV 72.5 MPH) (infield hit) Senri Taguchi to second |
| Pinch Runner at 2nd Okura Nakano: | |
| Batting: RHB Yuifum Maehara | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 76.2 MPH) Okura Nakano to third |
| Batting: RHB Ivan Rustoff | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Yuifum Maehara to second |
| Batting: RHB Matoba Inoue | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Okura Nakano scores Yuifum Maehara to third Ivan Rustoff to second |
| Pitching: RHP Minato Shishido | |
| Batting: SHB Michihisa Tago | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Grounds into fielders choice 4-2 (Groundball, 13, EV 88.8 MPH) Ivan Rustoff to third Matoba Inoue to second |
| Pinch Hitting: RHB Kosaburo Nakagawa | 0-0: SINGLE (Flyball, 34D, EV 97.5 MPH) Ivan Rustoff scores Matoba Inoue to third Michihisa Tago to second Throwing error, E9 Matoba Inoue scores Michihisa Tago to third Kosaburo Nakagawa to second |
| Batting: RHB Baku Minami | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: DOUBLE (Line Drive, 3D, EV 106.9 MPH) Michihisa Tago scores Kosaburo Nakagawa scores |
| Batting: LHB Seihachi Sawai | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 5 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; Kyoto 2 - Osaka 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kyoto Bears batting - Pitching for Osaka Sailors : RHP Fujio Tanaka | |
| Pitching: RHP Masumitsu Kuriyama | |
| Now in LF: Kosaburo Nakagawa | |
| Batting: LHB Hironori Kanda | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 106.2 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Hyuuga Kimura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7LD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Chugo Hirai | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 75.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kyoto 2 - Osaka 5 | |
