BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
SAPPORO BEARS AT DENKI DYNAMICS
06/06/1974
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
SAPPORO BEARS AT DENKI DYNAMICS
GAME ID: 5547 - THURSDAY, JUNE 6TH , 1974 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Sapporo Bears (13-22) 1 0 1 4 0 2 1 2 2 13 17 0
Denki Dynamics (17-16) 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 9 2
Bears Smoke Dynamics, 13-1
The Sapporo Bears handed the Denki Dynamics a sound defeat, 13-1, at Kanda Stadium. Masao Shiotani, who finished 2nd in the WL in batting average with .352 in 1957, was a main contributor to the win. He was 4 for 5 with a home run, a double, 2 singles, and a walk. He scored 5 times and drove in 2 for Sapporo. Chiko Abe, who went 9 innings, was the winning pitcher. He was charged with 1 run on 9 hits, while walking 1 and striking out 4. His record now stands at 2-1. The Bears go to 13-22, putting them last in the Eastern League.

The Bears ran into trouble in the bottom of the second. The score was 1-0, Sapporo, with one out. Denki, with runners on 1st and 2nd, had Yuuichi Oki at the plate. With a base hit, he could have changed the complexion of the game. Instead, he grounded out and the Bears went on to win.
SAPPORO BATTING LINESCORE DENKI BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
M. Shiotani SS 5 5 4 2 1 0 0 .189 2 9
T. Yamamoto LF 6 3 4 1 0 1 2 .223 5 11
K. Hotta RF 6 1 3 4 0 0 3 .273 2 13
N. Toyama CF 6 0 1 2 0 1 4 .286 2 10
K. Yoneda 3B 4 1 2 1 1 0 2 .309 2 12
S. Carpenter 1B 4 1 1 2 1 1 6 .203 6 8
T. Wada 2B 5 0 0 0 0 2 3 .206 0 3
H. Nakazawa C 4 1 1 0 0 0 1 .304 4 13
   a-K. Sato PH 1 1 1 0 0 0 0 .179 1 3
   b-Y. Nakamura C 0 0 0 0 0 0 0 .091 0 0
C. Abe P 4 0 0 0 0 1 2 .000 0 0
Totals 45 13 17 12 3 6 23      
a - K. Sato pinch hit for H. Nakazawa in the 9th
b - Y. Nakamura substituted for K. Sato in the 9th

BATTING
Doubles: T. Yamamoto (5, 1st Inning off T. Nakai, 0 on, 1 out) , M. Shiotani (6, 4th Inning off T. Nakai, 1 on, 2 outs)
Triples: K. Hotta (1, 9th Inning off Y. Miyagi, 2 on, 2 outs)
Home Runs: M. Shiotani (2, 7th Inning off S. Kanehara, 0 on, 2 outs) , S. Carpenter (6, 8th Inning off S. Kanehara, 1 on, 2 outs)
Total Bases: M. Shiotani 8 , T. Yamamoto 5 , K. Hotta 5 , N. Toyama , K. Yoneda 2 , S. Carpenter 4 , H. Nakazawa , K. Sato
2-out RBI: , M. Shiotani 2 , T. Yamamoto , K. Hotta 2 , N. Toyama , S. Carpenter
Runners left in scoring position, 2 outs: , N. Toyama 2 , S. Carpenter 2 , T. Wada
Sac Bunt: C. Abe
Team LOB: 9
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
J. Kaji 2B 5 0 1 0 0 1 1 .263 5 14
S. Ishida SS 4 0 1 0 0 0 1 .250 6 14
K. Ihara C 4 0 2 0 0 0 0 .321 7 12
K. Hirao 1B 3 0 0 0 1 1 3 .242 12 23
S. Jimbo CF 4 0 1 0 0 0 4 .243 2 12
T. Takahashi 3B 4 0 2 0 0 0 1 .254 3 15
Y. Oki RF 4 1 1 1 0 0 4 .275 5 19
I. Muramoto LF 4 0 0 0 0 2 2 .271 2 11
T. Nakai P 2 0 0 0 0 0 0 .067 0 0
   S. Kanehara P 1 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   Y. Miyagi P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   a-T. Wakayama PH 1 0 1 0 0 0 0 .200 1 3
Totals 36 1 9 1 1 4 16      
a - T. Wakayama pinch hit for Y. Miyagi in the 9th

BATTING
Doubles: K. Ihara (8, 6th Inning off C. Abe, 0 on, 0 outs)
Home Runs: Y. Oki (5, 9th Inning off C. Abe, 0 on, 1 out)
Total Bases: J. Kaji , S. Ishida , K. Ihara 3 , S. Jimbo , T. Takahashi 2 , Y. Oki 4 , T. Wakayama
Runners left in scoring position, 2 outs: S. Jimbo , T. Takahashi , Y. Oki , I. Muramoto
Team LOB: 9

FIELDING
Errors: S. Ishida (6) , T. Takahashi (7)
SAPPORO PITCHING LINESCORE DENKI PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
C. Abe W (2-1) 9.0 9 1 1 1 4 1 105 4.64   
PITCHING
Game Score: C. Abe 68
Batters Faced: C. Abe 37
Ground Outs - Fly Outs: C. Abe 13-10
Pitches - Strikes: C. Abe 105-74
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Nakai L (2-4) 5.0 12 8 6 2 3 0 110 3.25   
S. Kanehara 3.1 4 4 4 0 2 2 55 5.00   
Y. Miyagi 0.2 1 1 1 1 1 0 19 0.77   
PITCHING
Game Score: T. Nakai 16
Batters Faced: T. Nakai 30, S. Kanehara 15, Y. Miyagi 4
Ground Outs - Fly Outs: T. Nakai 7-5, S. Kanehara 4-4, Y. Miyagi 0-1
Pitches - Strikes: T. Nakai 110-70, S. Kanehara 55-34, Y. Miyagi 19-12
Inherited Runners - Scored: S. Kanehara 2-1 , Y. Miyagi 1-1
GAME NOTES
Player of the Game: Masao Shiotani
Ballpark: Kanda Stadium
Weather: Partly Cloudy (67 degrees), wind blowing in from left at 10 mph
Start Time: 7:05 PM JST
Time: 3:01
Attendance: 11234
Special Notes: Masao Shiotani ties the SAP regular season game record for runs with 4. Masao Shiotani sets the SAP regular season game record for runs with 5.
Monday, November 24th , 2025 - OOTP Baseball 26.8 Build 82