BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT SAPPORO BEARS
05/20/1963
BNN Index | BAN | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
BASEBALL ASSOCIATION OF NIPPON
KYOTO OWLS AT SAPPORO BEARS
GAME ID: 5190 - MONDAY, MAY 20TH , 1963 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Kyoto Owls (8-10) 0 1 0 2 3 3 1 0 0 10 10 0
Sapporo Bears (8-8) 0 0 2 1 0 0 0 0 0 3 10 4
Shimada Propels Kyoto Offense in 10-3 Rout
The Kyoto Owls defeated the Sapporo Bears by the score of 10-3, with the biggest share of the credit going to third baseman Tomonori Shimada. Shimada hit 2 home runs. He scored 3 runs and drove in 5 for the Owls on the day. Satsuya Shindo, summoned from the bullpen, notched his 1st save. The defeat makes Sapporo 8-8.

Who knows how it might've ended, had it not been for Bungo Arai? The Kyoto shortstop had a run-scoring double in the top of the fifth inning to put the Owls on top, 4-3. For the game, Arai had 1 double and 1 single in 5 at-bats.

"Nice win for us," said Arai. "Now we'll go after the next one."
KYOTO BATTING LINESCORE SAPPORO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Hayashi 1B 4 2 1 0 0 1 0 .211 3 6
   b-T. Hashimoto PH, 1B 1 0 0 0 0 1 2 .429 0 0
T. Matsui 2B 4 1 0 0 1 2 3 .159 4 11
B. Arai SS 5 2 2 1 0 0 2 .278 3 8
T. Shimada 3B 5 3 3 5 0 1 0 .286 4 11
Y. Yoshida LF 4 1 0 1 1 0 1 .329 3 10
K. Taira RF 4 1 1 0 1 0 3 .200 1 4
N. Nishio CF 5 0 3 1 0 0 2 .219 2 10
K. Seki C 4 0 0 0 1 3 5 .071 0 0
T. Kobayashi P 3 0 0 0 0 0 2 .000 0 0
   a-S. Miyazawa PH 0 0 0 1 0 0 2 .400 1 2
   S. Shindo P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 39 10 10 9 4 8 22      
a - S. Miyazawa pinch hit for T. Kobayashi in the 7th
b - T. Hashimoto pinch hit for T. Hayashi in the 7th

BATTING
Doubles: B. Arai (2, 5th Inning off K. Suenaga, 1 on, 1 out)
Home Runs: T. Shimada 2 (4, 5th Inning off K. Suenaga, 1 on, 1 out; 6th Inning off T. Muraoka, 2 on, 2 outs)
Total Bases: T. Hayashi , B. Arai 3 , T. Shimada 9 , K. Taira , N. Nishio 3
2-out RBI: T. Shimada , N. Nishio
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Matsui , K. Seki 2 , T. Kobayashi
Sac Fly: S. Miyazawa
Team LOB: 7
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Tanaka LF 5 0 1 0 0 1 4 .214 3 4
T. Yamamoto 2B 4 1 2 0 1 0 2 .278 0 2
U. Ota RF 3 1 1 1 0 1 3 .300 3 11
   a-R. Arakawa PH, RF 2 0 1 0 0 0 0 .333 0 0
S. Nishimoto 1B 3 0 0 1 1 1 3 .200 2 8
R. Onishi CF 5 0 1 0 0 3 5 .226 1 8
K. Takayama 3B 4 0 1 0 0 1 3 .250 1 3
M. Ishikawa SS 3 1 1 0 0 1 0 .143 0 1
M. Jenks C 3 0 2 1 1 0 1 .357 0 3
K. Suenaga P 2 0 0 0 0 0 2 .200 0 0
   T. Muraoka P 0 0 0 0 1 0 0 .200 0 1
   b-T. Ishii PH 1 0 0 0 0 0 1 .278 1 2
   W. Shibata P 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 35 3 10 3 4 8 24      
a - R. Arakawa pinch hit for U. Ota in the 7th
b - T. Ishii pinch hit for T. Muraoka in the 8th

BATTING
Doubles: U. Ota (3, 3rd Inning off T. Kobayashi, 1 on, 1 out) , M. Ishikawa (3, 4th Inning off T. Kobayashi, 0 on, 1 out) , R. Arakawa (1, 9th Inning off S. Shindo, 0 on, 1 out)
Total Bases: T. Tanaka , T. Yamamoto 2 , U. Ota 2 , R. Arakawa 2 , R. Onishi , K. Takayama , M. Ishikawa 2 , M. Jenks 2
Runners left in scoring position, 2 outs: T. Yamamoto , R. Onishi 2 , K. Takayama , K. Suenaga
Sac Bunt: M. Ishikawa
Sac Fly: S. Nishimoto
Team LOB: 11

FIELDING
Errors: M. Ishikawa 3 (4) , K. Suenaga (1)
OF assists: 1 (Tanaka(Yoshida at home))
KYOTO PITCHING LINESCORE SAPPORO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
T. Kobayashi W (3-0) 6.0 8 3 3 3 4 0 106 2.08   
S. Shindo SV (1) 3.0 2 0 0 1 4 0 38 0.00   
PITCHING
Game Score: T. Kobayashi 45
Batters Faced: T. Kobayashi 29, S. Shindo 12
Ground Outs - Fly Outs: T. Kobayashi 8-6, S. Shindo 2-3
Pitches - Strikes: T. Kobayashi 106-65, S. Shindo 38-25
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
K. Suenaga L (0-2) 4.1 6 6 4 0 5 1 84 6.32   
T. Muraoka 3.2 4 4 1 4 2 1 78 3.50   
W. Shibata 1.0 0 0 0 0 1 0 11 1.93   
PITCHING
Game Score: K. Suenaga 36
Batters Faced: K. Suenaga 22, T. Muraoka 19, W. Shibata 3
Ground Outs - Fly Outs: K. Suenaga 5-3, T. Muraoka 5-3, W. Shibata 2-0
Pitches - Strikes: K. Suenaga 84-52, T. Muraoka 78-41, W. Shibata 11-7
WP: K. Suenaga
GAME NOTES
Player of the Game: Tomonori Shimada
Ballpark: Sapporo Stadium
Weather: Clear skies (51 degrees), wind blowing out to right at 9 mph
Start Time: 2:35 PM JST
Time: 3:08
Attendance: 15474
Tuesday, March 4th , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 103